Скажите мне, знающие форумчане, откуда взялось это выражение - я плакаль? Опрос знакомых ничего не дал, давно уж мучаюсь, не дайте зачахнуть от невежества :)

Я уже как-то отвечала на этот вопрос здесь. Была такая развлекаловка - то ли дневники, то ли письма китайского студента, учащегося в Москве. Очень длинное и нудное чтиво, но местами смешно. Рассылались друг другу по е-майлу в качестве прикола. Не уверена, но вроде это выражение оттуда.

Спасибо! А то я и сама пристрастилась к словечку, а неудобно как-то, незнаючи...

Что-то не помню я там такого. Но может не знакома со всеми сочинениями. :-)

Да я и не уверена, что это оттуда :)) Просто мне так кажется, по стилю похоже

Да, так и рождаются перлы - вот у меня половина знакомых говорит "жал" вместо "жаль", а все потому, что когда-то давным-давно на лекции нам с подружкой посылал записочки с просьбой встретиться иноязычный студент, был беспощадно послан, вследствие чего коллекция пополнилась записочкой "Жал. Просто жал!!! Такая красывыя девушки..."

И я хочу вопрос задать. А почему здесь про богатых говорят, что у них пальцы веером? Или распальцованные? Причём здесь пальцы к материальному состоянию?


Оля

Наверное, это и был тот самый студент, о котором я писала выше. По стилю очень похоже :))

Это надо было видеть в конце 80-х-начале 90-х так называемых "новых русских" в красных пиджаках с бритыми головами и цепями в палец толщиной, которые в силу убогости словарного запаса объяснялись исключительно жестами :)) И среди жестов была вот эта самая распальцовка :))

И сопли, извиняюсь, пузырями у них к тому же были? Эх, чего-то меня потянуло на выяснения устойчивых словосочетаний... :)

Из фильма "Максимка". А пустил эту фишку по интернету Экслер. По-моему, так.

Пузырями у них была жевательная резинка. Это сейчас нам дико представить себе - сидят два "бызнесмена" на "переговорах" и жвачкой друг на друга пузырят...

Ришка, Гарька (99) и Яша (17.01)

Наверное, потому что *новые русские*, чтобы показать свое благосостояние на *каждый* палец одевали по массивному кольцу и сильно жестикулировали при разговоре.

))))))))))))))) \-\

a po-moemu Mkrtchan v odnom iz fil'mov tak govoril