Кто-нибудь знает что это за фигня?
На 3-ий день сильно заболел живот и поясница. После примерно получаса очень неприятных ощущений вышло оно: по виду похоже на сгусток крови в плотной оболочке, формы треугольной длинной сантимерта 4, шириной в верхней части около сантиметра. На ембрион, как его описывают в книжках, непохоже. Что это может быть, киста?
К врачу пойду, но надо записываться, а я не знаю как это по английски сказать чтобы не отфутболили.
Помогите пожалуйста.
Спасибо

Я не знаю, что это у вас, но могу помочь перевести на английский. Кстати, Вас не отфутболят. Скажите, что " I had an odd period this month. It hurt more than usual and after about half an hour, a triangle-shaped blood clot came out (about 4 centimeters long on the side). I wonder if it was a cyst. I think I need to see a doctor. Could you please make me an appointment? Thanks!"
По-моему, киста не может просто так отцепиться и выйти. Может, это был викидыш на очень раннем сроке, или просто сгусток такой. Вы не волнуйтесь, все будет в порядке!

Thanks a lot.
I think that's what I need, I'll try to call doctor today.
Thanks again.