Просмотр полной версии : НУ КАК ЖЕ НАЗВАТЬ ВТОРОГО СЫНАААААА!!!!!!!!!!!!!!!!


Страницы : 1 [2]

Слива
28.09.2004, 09:54

Слива
28.09.2004, 09:58

Bora
28.09.2004, 15:24
а я выбирала имя с максимумом уменьшительных))) все у нас у всех по-разному.

Ришка
28.09.2004, 15:34
Тетка моя в саый разгар застоя назвала сына Ленькой. Окружающие моршились - ну, как же, ассоциации только с бровеносцем.. Прошли годы. Ассоциаций, равно как и бровеносца, нету давно. А у Леонида - довольно оригинальное имя для его возрастной категории - ровестников-тезок нет :-).

Вечен ли Киркоров? Еще лет 15 продержиться? Ой, вряд ли :-).

Ришка и Сыновья.

Тата
29.09.2004, 11:58
Африканий - типичное русское имя. Купеческо-староверское.

Лена
29.09.2004, 12:14
Тогда может все таки Платон? И тоже немного их будет.

Katiko
29.09.2004, 12:19
и отчество-то смешное. а уж с именем таким вообще ребенка будут до истерики доводить.

Ришка
29.09.2004, 12:24
А для меня как раз иноязычная верчия была дополнительнымаргументом "за". Все время вертелось в голове - "дом, который построил Джек" :-).. Яшка, мне кажется, такой и есть. Шебутной, но надежный и обстоятельный.

а меня 100% называли Юрой. С моей-то даой рождения и выбирать не приходиться. Маме не сразу пол сказали - так два дня Юриком прожила :-). Но сына так назвать как-то не думала..

Ришка и Сыновья.

kuku
29.09.2004, 12:29
Ты знаешь, мне как-то никогда Яша как Джек не переводился.. :)) Мне даже мысли такой не приходило. Больше какие-то Jacob-ы. В принципе, тут уже полная свобода - можно назвать как угодно (в первый приезд Левка был объявлен Leo, во второй приезд он сказал, что ему не нарвится - стал просто Lev). Но как-то хотелось чего-то близкого. Хотя, конечно, не умеющим делать уменьшительные формы буржуям, и Петька от Peter-а страшно далек..

FG.
29.09.2004, 12:38

Ришка
29.09.2004, 12:40
Я к тому иговорю, что все гадания по имени - туфта.

Ришка и Сыновья.

FG.
29.09.2004, 12:41
но евреи тоже встречаются с такими фамилиями как и с многими другими.

kuku
29.09.2004, 15:06
Полезла смотреть. Вроде как короли Яковы у нас переводятся Джеймсы.


Яндекс выдал одну версию, что Джек - это сокращение от Джеймса, но почему-то англоязычные сайты этого не пищут.. Jack - это одно, а James (как раз с одной из вариаций Jacob) - другое. Шотландский вариант - Hamish (ооочень популярный :)).

Katiko
29.09.2004, 15:54

kafka
29.09.2004, 23:37
Как это получилось, что два варианта в английском языке. Оригинально имя звучит как Яков, точно так же как и по-русски. В англоязычной же Библии дело обстоит таким образом:в Ветхом завете - Jacob, а в Новом - James. Все это происки перводчиков. Перевод Ветхого завета первоначально - это перевод Вульгаты(первый латинский перевод Писаний), если мне не изменяет память, на английский язык. То есть переводили даже не с еврейского языка. По-латыни сначало был Jacobus, позднелатинское - Jacomus, а потом плавно сократилось до James. Что касается самогО греческого (оригинального) Нового завета, то там Иакобос, так что переводчики на английский руководствовались явно чем-то другим, а может они преводили с какой-нибудь поздней латыни, хотя вряд ли... Моя версия такая, что король Джеймс, который организовал самый популярный перевод Библии, а может не он, а его 70 преводчиков, рассудил(и), что раз уж его зовут Джейкоб, но на постноволатинский лад, то пусть хоть в Новом завете Яков будет звучать как Джеймс. В общем я покопаю на это тему, доберусь еще до истины - самой интересно, все-таки мы это имя в семье уже четырнадцатый год пользуем)))

kafka
29.09.2004, 23:44
а что касается Яшек, то к подростковому возрасту они остепеняются, и уже никто не скажет, какие у вас замечательные близнецы (С), совершенно понятно, что за компом сидит только один ребенок. Это из личного опыта.

Лена
30.09.2004, 14:10
Иван, может? Не задразнят? Иван-дурак, Ванька-встанька и пр. Или лучше Федор???

Katiko
30.09.2004, 14:15
но родственники нас тут опередили и как-то нездорово воспринималось что будет еще один Федюня в семье. был бы вечно Федюня маленький. а так отличное имя.

Машулик
30.09.2004, 14:23
А почему должны дразнить? Вы думаете сейчас дети читают русские народные сказки? ;-) К тому же там всегда Иван умным оказывается. И меня муж Иван, его никогда не дразнили подобным образом, хотя меня раздражает, когда его родители называют "Ванька"

Машулик
30.09.2004, 14:24
Как еще одна мама Василия присоединюсь ;-)

Тата
30.09.2004, 15:20
Детишки, если захотят подразнить, найдут чем и без имени.

Alexandra
30.09.2004, 21:04

Мама
30.09.2004, 21:37
Красиво,в самом деле-Арсений Михайлович.

Ленна
01.10.2004, 04:24
Мамаша, у вас дите уже три недели без имени! Называйте скорей! Разовьете комплекс:-)

ioi03
01.10.2004, 08:19
Илья, Иван, Григорий...считаю имена хорошими, никого из них не дразнят..Все зависит от человека, позволит он себя дразнить или нет:-)

Лена
01.10.2004, 11:45
Ой, вот была беремчата, хотела или Арсений или Артемий!!! До сих пор мечтаю!!! Об Артемии. Почитала про Арсения, что болезненные в детстве очень. Просто супер супер супер имена!!! Но муж против.

Лена
01.10.2004, 11:47
Да ладно, я родилась в середине ноября, а назвали меня только в январе. Без особых комплексов вроде я :-)

Ришка
01.10.2004, 11:55
Точно пятка ? :-) Смешно. Яшка-пяшка :-). А пятки у него и правда выдающиеся :-). Длинные и сладкие. Утром зверски разбудила и еще раз проверила :-).

Опять-таки, что есть перевод, что - трактовка, как учесть все оттенки значения. Вон и Игорь переводили по-простому как "короб, хранилище". Та еще шкатулочка :-).

Ришка и Сыновья.

Ришка
01.10.2004, 12:00
Усё с вами понятно. Это наследственное :-) (-)

Ришка и Сыновья.

Лена
01.10.2004, 12:02
Ага! Ща послала мужу сообщение, что или Арсений или Артемий. Посмотрим, что ответит.

ioi03
01.10.2004, 12:05
:-)

Ania
02.10.2004, 19:59
Забавно, почему-то очень много именно Марков Евгеньевичей, мне трое встретились:-)

Киви
03.10.2004, 17:25
Арсений - это самец по - гречески:-)Артемий( мой сын :-))- много чего означает, из тысяч выбранное имя, между прочим :-)

нуичто
03.10.2004, 17:41
Глеб. Глебушка.. не нравится? А у соседских детей имена Эдвин и Стефан. помоему красивые и редкие имена.. Еще, Тихомир. Тишка, Гоша, Гора, Гера, Герман, Емельян, Митя, Владик, Олег, Олежка..Пантелей, Ефим, Егор. Николай... ну что, ни одно не подходит???

нуичто
03.10.2004, 19:07
Имя красивое но очень распространенное, у моей подруги Артемий- младший сын и у дочки двоюродный брат - тоже артемий.. И всюду слышно, в школе и парке - темочка, темочка. Я как-то стала говорть мамочкам что Артем очень распространенное имя и мне ну ВСЕ мамочки ответили одинакого: а у нас не Артем а Артемий! Не знаю, может это у нас в регионе так, ну всюду- всюду - Темочки.

Киви
03.10.2004, 21:05
Я ужасно удивилась, когда узнала, что такая мода пошла на это имя в России.Я лично ни одного Артёма не знала в своей 22 летней жизни там.Ну как сговорились!:-) Причём,имя - то греческое, у нас оно по - иному и не звучит,как Артемий, и совсем никто так не называет.У меня единственный Артём в городке, его имя никто ни разу не забыл,потому что редкое :-)Представьте!

kafka
03.10.2004, 23:32
К тому же еврейский язык еще великее и могучее даже русского. Здесь у одного слова может быть столько всяких смыслов и оттенков. Яков (библейский) родился следом за своим братом-близнецом, держа его за пятку. Сразу же после этого сообщения в Писании говорится, что нарекли ему имя Яков. Но к слову пятка добавляется одна буква, и смысл сразу обогащается со всех сторон.
Тут и "идущий по пятам", и "идущий следом". Кстати еврейские толкования говорят о том, что за пятку он держался вовсе не для того, чтобы не отстать, а , пытаясь затащить братца обратно, и самому выбраться первым. В Библии есть еще некоторые перекликающиеся моменты, связанные с пяткой. А я вот никогда раньше не задумывалась - у нашего-то что-что, а ноги действительно особенные. Началось с того, что он пошел ровно в восемь месяцев, вернее побежал, ну, и дальше по нарастающей, не буду в подробностях хвалится.

Лена
04.10.2004, 14:41
Не подходит :( Муж не хочет ни Арсений, ни Артемий, я предлагаю Платоний :-) На этой неделе должны назвать, т.к. зарегистрировать нужно, к пол-ке прикрепить. Сопли у него, сосать грудь не может, от старшего заразился, бедняга. Как избавиться от них побыстрее?

Манюня
05.10.2004, 08:12
Алексей- моё самое нелюбимое имя(из обыкновенных, так скажем). Оговорюсь сразу, что никакой подоплеки у этой нелюбви нет.

Манюня
05.10.2004, 08:13
Фёдор- сууупер!!!

Манюня
05.10.2004, 08:16
Ну, это вы со зла....Марк- обеими руками за, а вот Ставр:((( На себя пробовакли примерить что-нить подобное?

Манюня
05.10.2004, 08:21
Не задразнят!
А то так вообще никак не назовёшь-дядя Федор, Гуляй, Вася; нормально, Григорий- отлично, Константин; он же Гоша-он же Жора и т.п.:)))

Когда обсуждала имя для младшего сына, среди прочих рассмаритвала и Никиту. Так вот, оджна дама выдала:"Что Вы, дразнить будут- Никита-в попу палочка вбита!" Я отпала. Сына назвала Егором(полное имя сначала было Егор, а в 2 года сменили на Георгия, но это был респект папе моему). А аргумент против Никиты помню по сей день. Это что-то!!!

Манюня
05.10.2004, 08:25
Плутоний:)))
Так, девушка, явственно видно, что Вам хочется назвать сына Платоном( я не права?). Вот и гните свою линию!!!! А если муж всё равно будет против Вашего выбора, то какого лешего мы тут паримся!
Решено- Платон Романович- отличный выбор!!!

Лена
05.10.2004, 13:46
Какой нафиг Романович! :-) :-) :-) :-) Михалыч!
Платон Михайлович! Только его смущает отсутствие уменьш-ласкательных форм. Только Платоша, Тоша. И все. Первого-то мы Сашу десятью разными называем... А Тоша, говорит он, это Антон. А Платоний круто :)))))))))))))))))))) Да правы вы, Платоном хочу. Кроме этого ничего в голову не приходит больше.

Аврораа
05.10.2004, 14:25

Лена
05.10.2004, 14:36
Платоныч, Плата, Платик, Платусик, Платанчик, вот мой любимый: Планктоша... Тока мужу все не нравится:))))))))))))))))))))))))))))))))) )))))) (кроме Планктоши!)

Машустик
05.10.2004, 15:11
Ленусик! Хорош фигней страдать! Даже я уже не выдержала.Настаиваю на своем варианте с именами на бумажках. И пусть мелкий сам себе имя вытянет (может, вытянет Платон...)

Машустик
05.10.2004, 15:20
Предлагаю Лаврентия и Леонтия

Лена
05.10.2004, 18:11
А ты работай, Машустик, работай :))))))))) Со своими Лаврентиями и Леонтиями вместе... Где ты их взяла????? Платоха и усе тута... Муж уже боится предлагать, т.к. я все его варианты резко отметаю. Слишком резко :)))))) От тоже придумала!!!!!!!!!! (Зря твои девчонки против Платона. Солидное имя, солидный чувак будет!) Но не факт, что так назовем, конечно....... (Посмотри топик про нумерологию!)

Манюня
05.10.2004, 23:09
Сорри! Мне казалось, это вы писАли, что отчество-Романович. Во-первых, уменьшительные могут быть любые, и вообще, взаимно-однозначных соответствий между полным и кратким именем нет. Например, Алина-Аля и Александра-Аля. Далее- Александра вы зовёте Сашей, Шуриком, а далее- уже более изощренно и менее очевидно и привычно- так?(если вообще понятно, что я хочу сказать:). Платона- так же- Платоша, Тоша, на, а далее- включайте фантазию- Платик, Тосик, Тоник, Тоныч, Платя и т.п.(ну, извращаться можно до бесконечности:))) Называйте, как хочется, иначе всё время будете это имя примерять на ребенка(ну, ближайшие годы) и вздыхать...

Манюня
06.10.2004, 09:07
Так ведь если б отчество Палыч было:)))

Тата
06.10.2004, 09:54
У нас есть знакомый Елисей 2 лет от роду. Ничего мальчишка, бойкий.

Тата
06.10.2004, 10:06
Игнатий, Леонтий, Макар, Нил, Валериан, Никифор, Илларион, Тимофей, Стефан, Савва, Мстислав, Модест, Тихон, Гурий, Терентий, Галактион, Герман, Артем, Яков, Самсон, Мартин, Софрон, Демьян, Никодим, Кузьма, Ефим, Афанасий, Прокопий, Нестор, Панкрат, Прокл, Емельян, Серафим, Трофим, Ермолай, Климент, Никанор, Прохор, Елизар, Максимилиан, Пимен, Аркадий, Демид, Флор, Лавр, Адриан, Куприян, Богдан, Захар, Архип, Антип, Леонтий, Куприян, Галактион, Ефрем, Тихон, Аристарх, Харитон, Гурий, Трифон, Вениамин, Назар, Спиридон, Родион, Викентий, Никифор, Прокл, Ярополк, Наум, Софрон, Орест. Уф, кажется всю экзотику выудила.
А вообще-то 9 сентября Анфиса, а 10 Савва.
А мне так имя Нестор нравится, энергичное оно какое-то.

Лена
06.10.2004, 21:15
Ааааааааааааааааааааааааа ааааааааааааааааааааааааа ааааааааааааааааааа!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Лена
06.10.2004, 22:01
О! Муж предожил: Глеб!!!(-)

рысёна
07.10.2004, 00:05

нуичто
07.10.2004, 07:25
Е-мое! я там выше предлагала ГЛЕБ!!!!!! Однозначно голосую за Глеба!!!

нуичто
07.10.2004, 07:27
а мне из всех имен очень понравились Максимилиан и Родион (-:

Тата
07.10.2004, 09:51
А что значение у имени хорошее: защищаемый Богом.
Правда, Глебы сейчас попадаются, но реже, чем Арсении.

Манюня
07.10.2004, 16:41
ПЛАТОН!!!

Чемберлен
08.10.2004, 02:26
"Ебаклак" помоему отличное имечко!
Совет абсолютно бесплатный...сегодня...

Лена
08.10.2004, 09:57
Артемий!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Муж сам вчера предолжил. Типа, на этом останавливаемся!!!!!!!!!! Когда зарегистрирует (м.б. в субботу) - напишу вам и напьюсь (хотя кормящая я, ну чего-нить молочного)!!!!!!!!!!!!!! ОООООООО! Как я буду рада, если именно Артемий!!! Я так давно так хотела. Хотя Платон мне тоже нравится.
КАК ПОХУДЕТЬ КОРМЯЩЕЙ МАМЕ??? ЛИШНЕГО ВЕСА 10-12 КГ. ПОМОГИТЕ СОВЕТОМ!....

Влада
09.10.2004, 10:01
Ну раз Вы-автор определились, можно я спрошу??
У нас случай клинический:)
Есть муж Станислав, есть сын-Владислав Станиславович, а если я второго сына назову Станиславом Станиславовичем вообще труба, да???
А дочку Мираславой Станиславовной???

Тата
09.10.2004, 12:05
Ярославом назовите.

Влада
09.10.2004, 16:35
Так нет :)) Папа первого просил его именем назвать, я тогда против была, а сейчас вижу как он его няньчит, тискает, любит, холит и жалею что не назвала:(( Вот и думаю, может во второй раз осчастливить?

Донна Роза
09.10.2004, 21:16
у нас во дворе был Ярик - забитый, прыщавый паренек. Никакой особой яркости ему имя не принесло.

Мата-Хари
10.10.2004, 07:20
"Александр-2"

Artemis
10.10.2004, 10:29
Зачем в семье 2 человека с одитнаковым именем?
Не лишайте ребенка возможности иметь СОБСТВЕННОЕ имя.

Нука
10.10.2004, 10:58
Я предлагаю иногда в шутку мужу сына Михаилом назвать, а различать по отчеству.

N
10.10.2004, 23:00
Глебуня, так звали родители мальчика знакомого :(( До сих пор бррр :((

Ася
12.10.2004, 14:43
Ну уж нет:-)

kuku
12.10.2004, 16:59
Назовите Владислав Станиславович-2. Если ето определяется любовью, представляете, как старший брат любить будет? :))) У меня вот 3-летка просил младшего также как его назвать - ето же лучшее имя !! Ничем не отличается от идеи назвать в честь папы.. Правда, трехлетнему я смогла обьяснить почему у нас в семье у каждого будет своё имя..