вот кто бы мне разумно и подробно объяснил, в чем отличие этих жанров (сказка и фэнтэзи), если, конечно, фэнтэзи относится к отдельному жанру. Иногда начинаешь коротко передавать содержание какого-нибудь фильма и говоришь, мол, это фэнтэзи, фэнтэзи это! И слышишь: "Аааа...сказка...". "Да нет, это ФЭНТЭЗИ!!!" Ну ведь это не сказка, так? А объяснить грамотно не могу. Обидно:)

P.S. Про перевод обоих слов на англ. знаю, знаю:)

Фэнтэзи- сказки для взрослых, это если грубо и общо. Мне представляется, что фэнтэзи (фантастика все-таки, не сказка) описывает выдуманный мир, некий существующий параллельно нашему. Стилю фэнтези присуще господство ума и(или) технического прогресса над всем миром, и этому господству и даже где-то диктаторству нет предела.

Сказки же обычно описывают всем известных мышек, кошек, бабушек и дедушек, в них вся жизненная мудрость, часто они не лишены социального смысла, обязательно содержат в себе некую идею, осуждают зло и воспевают добро.

Вот так вкратце.

Собственно, кардинального различия, имхо, нет.
Попробуйте почитать, может проясните вопрос для себя
http://lib.ru/TOLKIEN/fairyt.txt

С уважением, Taily и Андрюшка (31.08.2002)
taily.boom.ru