Первое - всем спасибо огромное за советы, все они очень пригодились.
Поездка получилась очень неплохой - удачной, без неприятностей, неудобств и разочарований. Были мелкие досадные помехи, но правда мелкие и не заслуживающие внимания. Самая крупная из них - задержка обратного рейса и 8 часов, проведенных в аэропорту.
Если кратко - мы жили в Айя Напе, отель 3 звезды. По качеству - очень средне, но нам было пофиг, потому что мы там только спали по ночам. Первый день катались на великах, потом взяли на 4 дня машину. Первый день на машине - объехали все южное побережье (от Айя Напы до Пафоса), вернулись в Айя Напу через горный массив Троодос. Немного не расчитали дистанцию, проехали больше 500 км, вернулись в отель почти ночью. Второй день - поехали в Ларнаку и Лимассол, изучили окрестности, потом съездили на мыс Греко - лазили в пещеры, фоткали, купались. Третий день - поехали в Никосию, по дороге посмотрели массу интересных мест, погуляли полдня по Никосии, вернулись по горам через цепочку очаровательных деревенек и монастырей. Четвертый дедь - подорвались с раннего утреца и поехали на Северный Кипр. Мотались весь день, посмотрели все - все закоулки, кажется. Вернулись к ночи.
По впечатлениям - все интересно, увлекательно,но Северный Кипр - это НЕЧТО! Изумительно! Неописуемая красота! Турки отхватили лучшую часть острова - древние города и крепости там сохранились лучше, чем в южной части, да и побольше их. Кириния (Герни) - прекрасный приморский городок. Из минусов - Турция, она и на Кипре Турция. Надоедливые турки, от которых лопатой не отмахаешься, грязь, отвратительные дороги, отсутствие половины указателей (естественно, самых необходимы). Но это, как говорится, мелочи жизни. Остальное - замечательно.
Из общего впечатления по Кипру (не турецкому): все очень дорого, купить в принципе нечего (дело не только в цене, но и в отсутствии чего-то любопытного в магазинах), еда дорогая и невкусная. Зато ощущение полной безопасности, комфорта, доброжелательности и при этом ненавязчивости. Киприоты - приятные, вежливые, не имеют привычки домогаться до каждой проходящей юбки, никаких проблем с языком (инглиш для них не родной, так что общаться проще, чем с носителями оригинального языка - англичанами и американцами). Дороги хорошие (даже те, которые не автострады). Даже серпантин в горах оборудован так, что в полной темноте можно безопасно ехать на приличной скорости.
Что касается погоды - в принципе, тепло. Но не жарко. Жарковато было в горах и в центре страны, а у моря - прохладный ветер. Купались в основном в бассейне, море было холодновато, да и волны сильные. В море купались несколько раз - на мыле Греко и в бухте, где пещеры. Там не было сильных волн, вода была потеплее, да и купаться там было комфортно - с камня сразу попадаешь на глубину, не надо ползти по колено в воде.
Отель - очень средненький. Старенький, далеко не евроремонт, умывальник подтекал, дверь открывалась плохо, телевизор старый, даже без пульта. Но хороший сервис - постоянно меняли полотенца. Если уходишь с полотенцем к бассейну - в номере оставляют чистое полотенце. Постель меняли через день. Ужины мы не брали, завтраки были бедноватые - яичница или вареные яйца, пара видов ветчины, сыр, хлопья с молоком (один вид), огурцы и помидоры, сосиски. Вот и все:-) С другой стороны - мы брали заведомо дешевый отель, так как не планировали проводить в нем время. Бассейн был хороший (два бассейна - крытый и открытый). Море меньше чем в 100 метрах, балкон с видом на море, пляжа не было - каменистый берег с морскими ежами:-) Но до пляжа - 5-7 минут по берегу.
Подводя итоги - неплохая поездка. :-)
Правда, у меня морда загорела и облезла:-( И спина тоже:-( Вот:-)))

а фотки, фотки хгде?! :-D

И ждем фотографий!

С приездом! Рада, что отдых в целом удался:-) Сами вот никак, находясь здесь, не можем на Северную часть съездить - всё работа, работа. Но надеемся скоро найти время.
А насчёт надоедливости турков - думаю, по сравнению с арабами они просто ангелы:-) -навеяно впечатлениями от Египта.