есть какие-то системы отослать деньги хозяину апартаментов?
Правильно я понимаю, что Bankers Draft - это пересылка денег почтой?

Попросите у него реквизиты его счета в банке и сделайте обычный банковский перевод.

платить не хочет, наверное.