Просмотр полной версии : Детские книжки про близнецов
Оксана Алешина
10.06.2005, 13:27
Моя подруга ждет близнецов. Что можно дать почитать об этом старшей, 9-летней девочке? Я имею в виду какую-нибудь художественную литературу, где действуют близнецы, двойняшки. Помню я в детстве что-то читала. Главное, чтобы девочка привыкла к этой мысли, что детей может быть больше, чем один:-) Родители-то ей пока не очень могут помочь, сами пока к этой мысли привыкают:-) А я им завидую...:-)
"Приключения Электроника" можно посмотреть...
Ой я знаю потрясную книжку про близняшек. Только я забыла как она называется и кто автор. По-моему Астрид Линдгрен, но не факт :-) Может кто вспомнит. Там про двух девочек, которых при разводе родители поделили пополам, когда они были еще младенцами, и они через 9 лет как раз встретились случайно в летнем лагере, и договорились поменяться местами, мамина поехала жить к папе, а папина - к маме. И как им было сложно, потому что папина была избалованная веселая девочка, которая обожала есть омлет в ресторане, с папой-известным композитором, а мамина - скромная и трудолюбивая, ненавидящая омлет Золушка :-) Потрясная детская книжка, про разные проказы, типа Эмиля и Карлсона.
Главное чтобы девочке это не внушило мысль, что при рождении близняшек родители разводятся :-)
Лиза Симпсон
10.06.2005, 14:04
не помню, хоть убей.
Про близнецов еще в книжках про Мэри Поппинс хорошо написано.
Ну помогите вспомнить, а то я с ума сойду. Не могу гуглом найти.
Так... Кажется это Эрих Кёстнер. Девочек звали Лиза и Лотта да?
Дальше, близнецы. Боже, сколько их в детской литературе, не сосчитать. Начнем с той же Астрид Линдгрен, в повести "На острове Сальткрока", их целая пара, творящая примерно такой же беспредел, как Фред и Джордж. Юхан и Никлас, Тэодора (Тэдди) и Фредерика (Фрэдди!!!). Далее у Туве Янсон: Снорк и Фрекен Снорк были близнецами, хотя и разнополыми (кстати, побег мумми-папы из приюта, то же можно записать на счет Поттера, сбежавшего от дяди с тетей). У Эриха Кёстнера есть повесть про близнецов, которая называется по их именам "Лиза-Лотта". У него же есть повесть "Летающий класс", в которой поднимаются примерно те же вопросы, что и в Поттере. Например, вопрос вражды различных "направлений" обучения, как и "Слитерин против Гриффиндора". А также вопрос бедности, который там основной.
Примерно, литературными близнецами можно считать Мэриадока с Перегрином (да, простят меня Толкиеноведы…). Ведь они почти все время провели вместе. Одно отличие, один убил назгула, а второй тролля, зато потом оба долго лечились…
Так же двух буйных близнецов Марко и Мирко можно встретить в повестях Джанни Родари, их можно было отличить, по тому, что Марко всегда носил молоток с белой ручкой, а Мирко с черной. И уж конечно, никак нельзя нам обойти Tweedledum и Tweedledee… из Алисы. И наверняка всяких других разных близнецов в детской литературе встречается немало. (Мне почему-то сразу вспомнились Близнецы - Джон и Барбара Бэнкс из "Мэри Поппинс")
цитата с сайта http://harrypotter.intertrust.ru/hosting/HPotter/potter.nsf/0/6abd6453f4fb541bc3256b5500643a39?OpenDocument&Click=
нашла на немецком http://www.ozon.ru/context/detail/id/2179306/
А можно еще Королевство кривых зеркал (так кажется), про Олю и Яло, еще фильм такой был. Чук и Гек еще :)) В Мери Поппинс (оригинальной) есть глава про младших близнецов, обожала ее в детстве.
Есть замечательная книжка, "мама, папа, бабушка, 8 детей и грузовик". Кажется, близнецов там не было, но жизнь восьмерых детей описана очень весело.
Эрих Кестнер это. Классная книжка, мне в детстве нравилась очень. Девочек звали Лотта и Луиза. Книжка, по-моему, называлась "Двойная Лоттхен".
жалкое, душераздирающее зрелище (с)
ненавижу эту книжку
У Сутеева в книжке "Времена года" главные герои - шестилетние близнецы, мальчик и девочка
называется вроде "Зеебюль на Бюльзее" это лагерь так назывался, где они познакомились, девочки Лотта и Луиза. Классная книжка. Автора не помню :-(
Карамелька
11.06.2005, 08:13
так это не Кестнера книга, а Дилленбургер.
мой сын что-то вообще Кестнера не любит. Наверное, потому что не про современных детей писал. А доставала я ему практически всего Кестнера, на немецком.
Spasibo vam ogromnoe, ne chayala uzhe vspomnit, kak nazivalis eti knizhki
Была в детстве такая книжка- чешская, наверное - про Иржика и Иржинку. Мне жутко нравилась! Но кто автор - хз. Называлась, кажется - дома на зеленом лугу или что-то такое. А может, и совсем не так:) Но книжка классная:)
может, кто еще помнит?
Очень хорошая книга " Мы с Сережкой близнецы" Натальи Долининой.
.
Анна Пуртова
14.06.2005, 07:59
Но это название фильма, а книгу я не читала :(