Devushki, ne podskazhete li kakoi-n. forum (budush'ih) mam v UK? Predpochtitel'no mam russkih/russkoyazychnyh, poskol'ku hotelos' by obsudit' voprosy vospitaniya detei iz smeshannyh semei (russko-angl),da i voobsh'e poobsh'at'sya na temy volnuyush'ie russkih mam/ pap, zhivush'ih v UK.

давайте общаться?

Spasibo za otvet, no bratok ya znayu, i on ne slishkom pro to, chto mne nuzhno.

Obsh'at'sya - s udovol'stviem, hotya ya ot londona daleko - v yorkshire. A vy mama nastoyash'aya ili budush'aya? :)

Spasibo za otvet, no bratok ya znayu, i on ne slishkom pro to, chto mne nuzhno.

Obsh'at'sya - s udovol'stviem, hotya ya ot londona daleko - v yorkshire. A vy mama nastoyash'aya ili budush'aya? :)

chego-to u menya dvazhdy soobsh'enie otoslalos', a kak udalit' - ne znayu. Tak chto sorry.

А где в yorkshire? Мы в Bradford переезжаем в конце января (думаю) вы там далеко?

а старшему почти 13 лет, жалко что вы не в Лондоне! но можно и по инету :)

Да разница у вас нехилая у деток! я и представить пока не могу, что моему Тёмке будет 13 лет! сейчас ему год и 10 мес.

o, a my v samom Bradforde kak raz i zhivem! A v kakuyu chast' bradforda vy pereezzhaete??

da, a mne zhal', chto vy ne v Yorkshire! :) Hotya deistvitel'no mozhno i po inetu!

A vy detei v Anglii rozhali? I KAK ?

A s 13-letnim rebenkom ne slozhno?

он стал англичанином, теперь его родной язык это английский, но русский он тоже не забыл, сейчас с ним тяжело, но не могу сказать что очень тяжело, потому как он умный и добрый мальчик, конечно у него начался переходный возраст и каждый день я повторяю про себя - это просто переходный возраст! иногда срываюсь и корю себя, ну что же я тоже человек, а рожала в прошлом году в Лондоне достаточно тяжело, но это же непредсказуемо.

Да мы пока понятия не имеем, мы переезжаем из Швеции, нам в Брэдфорде еще квартиру/дом надо будет искать. Вы не можете меня сориентировать какие районы хорошие (хорошая школа), желательно не далеко от универа (School of Life Science) и еще по агентствам по съему жилья. Ну и если знаете хорошая интерактивная карта Брэдфорда.

Tol'ko ne raion universiteta! Raion zhutkii, s plohoi reputatsiei, zhivut tam v osnovnom maloimush'ie studenty iz razvivayush'ihsya stran.

Universitet, tem ne menee i kak ni stranno, imeet neplohoi reiting po strane, osobenno, kazhetsya, Business School.

Pro shkoly horoshie ya ne ochen' osvedomlena, t.k. svoih detei u menya poka net (pervyi due v iyule :), no ya znayu, chto Bradford Grammar shkola horoshaya, hotya i obychnaya gosudarstvennaya.

Bylo by logichno predpolozhit', chto v horoshih raionah shkoly tozhe dolzhny byt' horoshie. Luchshimi raionami v samom Bradforde schitayutsya Shipley (Saltaire, Baildon) i Bingley. Raion, gde zhivem my - Thornton, - tozhe ochen' blagopoluchnyi, hotya i ne takoi dorogoi, kak Baildon ili Bingley.

Kakie estate agents horoshie - eto nuzhno smotret' po raionam.

Vot, pervye chto nashlis' cherez Google iz raspolozhennyh v samom Baildone:

Estate Agent Name: Maxwells Ltd
Telephone: 01274 809191
Address: A/32 Westgate, Baildon, Shipley, BD17 5ES

Estate Agent Name: Dacre Son & Hartley
Telephone: 01274 532323
Address: 8 Westgate, Baildon, Shipley, BD17 5EJ

Estate Agent Name: Halifax Estate Agents
Telephone: 01274 591952
Address: 5 Northgate, Baildon, Shipley, BD17 6LX


Bradford multimap:
http://uk2.multimap.com/map/browse.cgi?GridE=416135&GridN=433183&client=M6&X=416135&Y=433183&scale=100000&place=Bradford,+West+Yorkshire&db=hcgaz&local=&type=&start=&limit=&coordsys=gb&overviewmap=ap



Voobsh'e, ya podozrevayu, chto po sravneniyu s Shvetsiei Bradford vam pokazhetsya gorazdo menee "glamorous" :)

a ya etogo ochen' boyus' - chto moi rebenok ne budet govorit' po-russki! A kak nastoyat' na 'dvuyazychii' - ne znayu. Pritvoryat'sya, chto "mama ne ponimaet po-angliiski" - eto bred.

Esli by byla gde-to nepodaleku horoshaya, pust' dazhe religioznaya, russkaya shkola (voskresnaya, naprimer), gde deti obsh'als' by po-russki so svoimi sverstnikami, eto bylo by ochen' neplohim variantom. No u nas zdes' nichego podobnogo net.

Ya v sled. pyatnitsu vpervye idu v na ante-natal appointment, no mestnaya meditsina u menya nikakogo entiziazma ne vyzyvaet.

Sorry za nyt'e, mozhet, eto prosto gormony!

Seichas sobiraemsya na Xmas dinner, nadeyu's, vernus' v gorazdo luchshem nastroenii :)

Спасибо! Сейчас пойду по ссылкам изучать.
А Shipley это не пригород? Мы безмашинные (т.к.
прав нет) поэтому нам надо что-то желательно в
городе и/или с хорошим транспортным сообщением
с универом (School of Life Science,Instutute of
Pharmaceutical Innovation). Ты можешь сказать эти районы, что та назвала, они в городе или это пригороды? Пойду сейчас сама искать.

Меня кстати Аня зовут. Про школу меня интересует пока теоретически, более практически меня интерсуют дет. садики, ребенку 2 года в феврале будет и тут он ходит в сад. А мне сказали, что хорошие сады повязаны с хорошей школой, лучше сразу выбирать :-)

Еще я могу пропасть на время из инета, тк. мы завтра с утра летим в Питер на праздники, инет там есть, но не такой свободный и быстрый как тут :-)

В Швеции не так уж и гламурно :-) мы живем в маленьком университетском городе :-)

Плиз, не знаешь от вашего Thornton до
нашего универа ходит прямой транспорт?
универ наш находится между Longside Lane and
Great Horton Road. Из того, что ты написала, ваш
район наиболее ближайший. Не хочется ездить на работу на 5 авобусах. Это пока у мужа только работа есть, я ищу, может найду не в Брэдфорде совсем (я порада в Шеффилд и собираюсь подать в Йорк) хотелось бы чтоб до ж/д станции можно было легко добраться.

А у вас там ничего не сдается? И почем квартиры/дома в вашем районе?

А Clayton это плохой район?

Anya, privet! Priyatno poznakomit'sya, ya Katya :)

Shipley/Bingley/ Thornton i td - eto chast' "Bradford Metropolitan", po postcodu - Bradford. "City of Bradford" -eto samyi tsentr, raion istoricheski ne super. Kak, vprochem, v bol'shinstve angliiskih gorodov, za nebol'shim isklyucheniem istoricheskih (York) i osobo krupnyh (po angl. merkam, London, naprimer).

Eto ya k tomu, chto rabotat' mozhno (i nuzhno :) v tsentre,a zhit' - na rasstoyanii ot nego:)

V Bradforde prelest' v tom, chto 60% togo, chto nazyvaetsya 'Bradford metropolitan' ili "Bradford district" - countryside. Prichem do countryside iz lyuboi gorodskoi tochki mozhno doehat' minut za 10!

Gor. transport ochen' neplohoi, v aktivnye chasy avtobusy hodyat, kazhetsya, kazhdye minut 10-15. Iz nashego Thorntona ya edu na rabotu v tsentr minut 10-15 na mashine NE v chas pik i minut 20-30 kogda sovsem plohoi traffic.

Ya poish'u esh'e infu, skinu chto naidu. No eto zavtra (posmotrish' iz Pitera uzhe, naverno, esli budet vremya! :).

Horoshei vam poezdki i, ochen' nadeyus', do vstrechi v Bradforde!

Nu iz Thorntona tochno mozhno na odnom avtobuse dobrat'sya, a esli nuzhen dostup k zh/d stantsii, to luchshe kakoi-n. Saltaire, t.k. tam stantsiya ryadom i mozhno na poezde ezdit' i v tsentr bradforda (kazhetsya, eto vsego odna ostanovka), i v York. Hotya v York poezdom budet dovol'no nakladno, po-moemu. Mogu uznat' pro mesyachnyi proezdnoi.

Esli ne mashinoi, to v York luchshe imenno poezdom. Avtobusom ya dazhe ne slyshala, chtoby kto-to tuda regulyarno ezdil.

Sheffield - po-moemu, poezdom ne ochen' udobnoe napravlenie, opyat'-taki, vse, kogo znayu, ezdyat' mashinoi. Esli eto ne variant, mogu opyat'-taki navesti spravki pro tot zhe poezd.

Iz Thorntona do zh/d stantsii dobirat'sya huzhe, chem iz Saltaire, t.k. u nas net svoei zh/d stantsii i nuzhno ehat' v Bradford city centre chtoby sest' na poezd. Zh/d stantsii, kstati, v Bradforde dve: Forster Square i Interchange, prakticheski ryadom raspolozhennye.

Clayton - naskol'ku ya znayu, raion neplohoi. Hotya, po-moemu, on ne ochen' udobnyi dlya commuters, t.k. esli ehat' v Bradford centre - eto dal'she, chem iz Thorntona, i zh/d stantsii tam net svoei.

Voobsh'e oni dovol'no vysoko na holme, i hotya vidy ottuda ochen' krasivye, tam holodnee i vetrenee chem v drugih raionah.

Hotya Thornton tozhe nemnogo na holme i nas tozhe pugali vetrami i holodom, no my ne osobo eto osh'ush'aem :)

Skol'ko stoyat kvartiry/ doma na s'em - nuzhno uznat'. Esli popadetsya infa, obyazatel'no prishlyu.

у ребёнка на поводу, просто мы например ребёнку редко потакаем, но в принципе в том чтобы дома говорить по-русски он и не сопротивлялся, другое дело, что это может и не помочь знать русский, так, как язык всё же надо учить, читать и писать, а не только говорить. Нужно будет оговорить когда ребёнок будет учить русский, например хотя бы раз в неделю в воскресенье.

А Вы беременна? тогда поздравляю! а сколько недель?

Mne kazhetsya, chto dazhe esli rebenok tol'ko govorit po-russki, no gramotno i bez aktsenta, eto uzhe bol'shoe dostizhenie.

Moi muzh po-russki ne govorit i ya znayu, chto on budet chuvstvovat' sebya "left out" esli rebenok budet razgranichivat' zony obsh'eniya.

Ya dumayu, dolzhny byt' kakie-to knizhki na etot schet? O vospitanii dvuyazychnyh detei?? (Pri odnoyazychnosti muzha!:)

Spasibo za pozdravlenie! U menya vsego tol'ko nachalo 10-i nedeli. My esh'e pochti nikomu ne govorili, sueverno zhdem okonchaniya 3-go trimestra. Samoe slozhnoe budet govorit' na rabote, dazhe ne znayu, kak s duhom sobrat'sya... Vam prihodilos' na rabote soobsh'at'?

по-русски, то навряд ли он бует русский знать, или будет знать очень плохо, у меня есть знакомая, у них 3 языка в доме, то есть муж итальянец, она русская а живут в Лондоне, дома говорят по русски и по-итальянски, а в школе по-английски, вобщем девочке 5 лет и она говорит на 3 языках, и лучше всего на русском!уже читает по- английски и только-только научилась читать по-русски по слогам сама! у неё талант конечно явный! но всё же я думаю это не сложно дома говорить и по-русски и по-английски, а папе можно обЪяснить что ребёнку необходимо говорить на русском чтобы не утерять русский язык! про книжки я особо не знаю, но уверена, что есть.

я, к счастью не работала когда была беременна :)

Спасибо, Катя, все прочитала! Значит надо жить в пригороде. Наверно будем смотреть по обстоятельствам уже на месте. Просто пока работа есть только у мужа моего, у меня еще нет, и непонятно где будет. Еще нужно будет искать садик.

Значит прогород все таки. Если к нашему приезду определится что-то с моей работой, будет легче думать на эту тему.

Просто я привыкла, что в Швеции у нас мне 5 минут на велике до работы с заездом в садик :-)
и все что "10 минут на автобусе" для меня уже
далеко :-) от Питерских масштабов отвыкла.

Если что мой е-майл kisse собака mail.ru тут
с майлами не сильно хорошо.

Anya, ochen' nadeyus', chto s rabotoi u vas vse poluchitsya nailuchshim obrazom!

Ya tut pytalas' v google naiti stoimost' season ticketa do Yorka, prosto dlya primera hotya by, no pochemu-to nichego ne nahoditsya.

Stoimost' zhil'ya ochen' zavisit ot raiona/ kol-va spalen i td, no v srednem eto stoit chto-n. okolo 500-600 funtov v mes. za 2-3 spal'nyi dom. Kvartiry ne znayu, esli chestno.

Velosipednye dorozhki, kstati, zdes' est', no ot "prigoroda" do tsentra Bradforda na velike budet neblizko, ya dumayu...

Ya, naverno, vas napugala naschet otsutstviya al'ternativy prigorodu, no, ya dumayu, i v gorode mozhno naiti priemlemye varianty, a takzhe v raionah blizko k tsentru raspolozhennyh, naprimer postcode BD3 ili BD4 (dlya sravneniya Thornton - eto BD13).

Seichas poprobuyu skinut' vam email message :)

da, rebenok talantlivyi yavno!! No eto redkost'.

A papa nash budush'ii pro neobhodimost' govorit' na russkom yazyke, chtoby ego ne uteryat', prekrasno ponimaet! No mne,skoree vsego, pridetsya postoyanno perevodit' v obe storony.

U menya s rabotoi poluchaetsya ne super-zamechatel'no, t.k. kogda shla v etot proekt, bylo izvestno, chto samyi bol'shoi zagruz rabotoi budet letom. A seichas poluchaetsya, chto imenno letom mne pridetsya uiti v dekret.

Beremennost' ne zaplanirovannaya, ponyatnoe delo. Hotya v predydush'ie 4 goda braka vse popytki "zaplanirovat'" okazyvalis' sovershenno bezrezul'tatnymi. I tut vdrug pozhaluista...

Кать, спасибо! Я такие цены и видела. Отсюда (и из Швеции) я очень мало нашла домов на съем, что мне не особо нравится. Наверно надо по приезду (или заранее, когда будем знать, когда приедем)
написать в разные агентства по недвижимости, оставить заявку.

Еще пока висим в воздухе с моей работой в том смысле, что из Брэдфорда мне так и не ответили еще, сказали в январе, но меня позвали на интервью в Шеффилд (я по телефону буду интервьюироваться, я ж в России сейчас). Исходя из этого всего надо будет думать и искать где жить, чтоб не 2 часа на дорогу тратить.

Карточки на поезд в интернете слабо представлены,
но мне сказали, что в кассе я смогу купить проездной на любое направление. Но это дорого...


Майл получила. Будем держать связь!