МНе нужен на первую половину дня, в среду, 24 мая, переводчик с английского (разговорный). У меня встреча важная :). Территориально - г-ца Украина. Хочу подстраховаться от недопонимания:)) Есть ли желающие подработать? Об оплате договоримся :)

на Дашкин выпускной. А то бы я с радостью:)

Спасибо Лор:). КАк выяснилось мне уже нужно завтра в 4. Перенесли встречу. Это ужасно... Я не найду так быстро переводчика:)

Уже Во ВТОРНИК. К 16.00. Гостиница Редиссон Славянская.

какая тематика?

Бюро переводчиков "Новый век", с которым мы работаем. - 209 55 57 Руководитель его Александр Антонович, меня он достаточно хорошо знает (я в свое время им рекламации писала, с тех пор старается давать хороших переводчиков:)
Сошлись на меня, Ларису Гришину из адвокатского бюро. Но сама понимешь, гарантировать какчество и наличие у них переводчика на завтра не могу:(

Софт для факсов. Но там основная тема - деньги:)) особо специализация не нужна. Нужен просто хороший английский и опыт разговорного перевода. Технические термины мы и сами понимаем. Да их и будет немного:)

Да понимаю... Лор, все равно спасибо большое.

Спросила у одногрупницы, она порекомендовала знакомую (так что личных гарантий не даю). Нужно еще? Могу скинуть телефон.

Шапк, нужно-нужно!!! :))

Телефон в мыло можно кинуть. Оно есть в профиле.

Написала имэйл. Сообщите мне на всяк случай будете или не будете ее брать.

Буду!!! Но позвоню ей завтра утром разумеется. Еще раз сенькс:)

Шапк, мы договорились обо всем:)) (-)

Ох ну надеюсь она не подкачает! Очень не люблю рекомендовать незнакомых. Я у подружки спрашивала, потому что думала, что у нее наши однокурсники какие есть на примете, их-то я знаю.

Я доложу, если тебе интересно, по мылу:) О результатах:)