Короче, в начале следующего месяца к нам едет делегация из крупной IT фирмы (хотя вроде как приедут в основном технические спецы) - хотят нас покупать. Но сначала решили познакомиться. Теперь вопросы - подскажите темы о чем с американцами можно общатья о чем - не надо. Хочу хоть чуть чуть подготовится - а то у меня языка едва на рабочие нужды хватает. Это тем более важно, что я хочу так сказать в хорошем свете перед ними появится :) Потому как фирма очень-очень классная.

С ними не разговаривать надо, а бить им всем морду. В Америке всех своих IT увольняют налево и направо а в Россиях и Индиях набирают дармовую раб. силу.

Что-то я вас плохо понимаю. Они же их не в рабство покупают? Вы, на верное, имели в виду, не "дармовую", а более дешевую рабочую силу?

Хммм. Вы в смысле спрашиваете о чём говорить кроме работы - типа во время ланча? Если да то:
Ну во-первых всякие очевидные темы типа: how was the trip? how do you like Moscow? (если вы в Москве) how is your hotel? и т.д.
Ну потом поинтересуйтесь они из каких штатов/городов.
Поинтересуйтесь про семьи, детей и т.д.
Обсудите кто как отпуск проводит, много ли им приходиться путешествовать по работе.
For fun можно последние кино обсудить.
Политику наверное лучше не трогать.

А какая кампания? Или секрет? Я в IBM.

А кОмпания - это, которая, покупать едет.

с напряженным лицом (от недостатка языка) допрос им устраивать. Сами спросят че надо.

О бейсболе :-) . Посмотрите в инете сведения о последнем триумфе Янки или Рэд Сакс, и блесните эрудицией :))) Аудитория будет у ваших ног!:)))

Нам постоянно внушают в американском колледже, что политика, религия, семья-три темы, на которые американцы не задают вопросов при общении с малознакомыми людьми. :-) Если кто-то начнёт сам рассказывать о своей семье-тогда, разумеется, уместо поддержать и развить тему, но спрашивать о семье и детях считается неприличным.

спасибо :) запишу :)
ага, я и имела ввиду, чтобы спрашивать кроме работы, поскольку чего отвечать о работе я знаю :)
вот только насчет семьи спрашивать в книге по общению написано не всегда прилично. А какие вопросы о семье задавать? к примеру вопрос про детей? Понятно, что если дети есть - там сразу про возраст и занятия, а к примеру про мужа/жену?
И еще - к нам приезжают женщины - вернее как минимум 2 женщины, которые являются руководителями подразделения - какие вопросы будут уместны к примеру об одежде? моде и т.д?
Компания Sun Microsystems (IBM будет позже :))

ну насчет дармовой вы слегка перегнули палку то :) У меня зряплата несколько выше чем в среднем по Москве. А что там они делают со своими спецами - это не ко мне. Кстати, моего мужа как звали раньше в штаты работать, так и сейчас зовут. Так что очень хорошие спецы всегда в цене.

Чтобы поддержать разговор на тему бейсбола надо его с детсва любить и смотреть :-)

Это точно. Но человек с акцентом, который знает о существовании Янки'c становится ближе и располагает к доверию :))) Хотя, как местные помнят какие то удары-пасы произошедшие несколько лет назад (?) для меня загадка :)))

По-моему, вопросы о мужьях-женах-шмотках на начальном этапе лучше ликвидировать :-). Неуместны.

По-моему про жен/мужей всегда кто-нибудь в разговоре упомянет, ну тут можно и развить тему. Еще если они приезжают из калифорнийского офиса Sun, то можете спросить про недавние перевыборы губернатора штата (в смысле Schwarzenegger), governor recall election называется - так, не выражая мнения, просто покажите что слышали об этом. Можете поинтересоваться как работает выборная система в калифорнии - на каких условиях возможны перевыборы на середине срока.

Поздравляю что вашей фирмой такая заинтересованность. А IBM тоже думает покупать? Может будем коллегами!

Забыла ответить на все вопросы:
Про семью: часто в крупных компаниях мужья/жены работают вместе - в разных группах только. Можно поинтересоваться часто ли это встречается в Sun, если оба родителя работают, то есть ли у Sun детские сады (on-site child care).
Еще семью можно связать с отпусками.
Насчет женщин/одежды/моды: не уверенна, что это подходящая тема. Сколько я в US работаю, ни разу эта тема не поднималась. Может потому что я в среде программистов, и все в основном в джинсах/шортах (особенно в калифорнии). Только раз в году люди dress up на новогодний вечер (Christmas party). Ну тогда все поахают по поводу платьев, потому что обычно платья все из себя - с декольте и т.д.
Вот кстати можете спросить справляют ли они праздники и как - в офисе или снимается какое-нибудь другое помещение.

Еще можно спросить где они учились, сколько лет в Sun, какие у них career paths (это особенно женщинам которые managers).

что советуете? Кошмар!

Караул!!! Все - пи***ц!

Hичего кроме "не разговоров" о женах, тряпках не советовала. О спорте упомянула как о шутке, потому как в американском коллективе тема эта всем понятна, кроме "не местных" ( типa меня :-) ). Где кошмар? Даже самой интересно стало :-)

У меня есть книжка "Men are Pigs, Women are Bitches" с картинками. Американская ессно. Типа карикатур и смешные подписи. На диване сидит злая жена и говорит мужу - Ты помнишь какой сегодня день? - Конечно, ровно 5 лет назад такой то забил таким-то :-) (типа, мужики помнят кучу ненужной спортивной информации но не в состоянии удержать в памяти основные даты дней рождения и годовщин собственных родственников).

Класс! :-)
А мне еще нравится анекдот про баскетбол:
"Трое черных собираются изнасиловать женщину.
-Как предотвратить преступление?
- Бросить им мяч! :-) "

смотрят футбол, точно также как не все знают, кто такой Фолкнер в той же Америке. Ребята из IT компании и парни из строительной компании - разные. Ну не надо обобщать. Не забивайте мозги Звездочке, а то ляпнет такое, что компанию не купят :)

У меня нет опыта общения с парнями из строительной компании, так что верю вам на слово. Вам виднее. Насчет футбола не поняла. Кто то упоминал?

живете? Ну, там где много-много диких обезъян. Там строительство не нужно - прыгай себе с ветки на ветку :) А так любой взрослый человек хотя бы с супером в своей жизни общался, который относится к строителям где-то. Так что не надо строить из себя девицу из благородного пансиона.<br>

По поводу фут...черт...регби...черт...бей сбола...один черт...какая разница. Лучше пусть звездочка подготовит все, как следует, по работе. И когда ее спросят, что она делает, то внятно, с блеском расскажет о проекте и покажет свой профессионализм, а не пиз**ж про футбол американский.

Что касается детей - очень даже задают... Потом плавно переходят на мужей-жен :-) Но вопросы общего плана - про детей - сколько детей, сколько лет, про супругов - откуда и кем работают.

Политика действительно - неприкасаемая тема.

Еще надо всегда смотреть в глаза собеседнику во время разговора.

олее дешевая раб. сила это когда они вместо белых ту набирают индусов. А когда они переводят работу за рубеж а своих на улицу то это дармовая. Экономия экономией.. бизнес бизнесом... но и факт остается фактом.. Поэтому лично мне вы захотелось им задать два вопроса когда они приедут в москву: 1. дорогие господа, во сколько раз русский ИТ дешевле американского и 2. сколько вы уволили у себя людей.

ничего я не перегнула. Это с вашей точки зрения вы недармовая раб. сила. А с американской именно дармовая. Иначе никто бы к вам не приехал.

Честно говоря, ничего из этого я бы не стала спрашивать. Темы для общения должны быть нейтральными. Ничего личного, если только та сторона не проявит инициативу. В чем я сильно сомнневаюсь. И никаких садиков!
В первом топике Чучи хорошие темы - про поездку, Москву, что нравится, что нет, про их страну можно порасспрашивать. Погоду не забудьте :-)

Попросите посоветовать какую книгу из новых, амер., лучше прочитать, типо интересуетесь, а наугад не хотите и так далее про книги, музыку, фильмы, обычаи, про Хеллуин можете распросить ... Я вот не люблю вопросы: а нравится ли вам наш город, женщины, еда:))? Вот про ихнею еду распросить можете.

Ну как же без дома то...Надо ж миллионы вкладывать куда то, пока воспитанницы не растaщили. Там где много диких обезьян, каюсь, не была. У вас же похоже есть опыт прыжков с обезьянками поэтому опять верю вам на слово.

А с супером мы, девушки из пансиона, общаемся исключительно на деловые темы (типа хандрящей сантехники) и посему широта кругозора супера неизвестна :-)

P.S. А вот проЭктом лучше не шокировать, а то такой "профессионализм" как то не греет. Так и быть, поведаю вам тайну - проЕкт :-) !

Разговаривайте про погоду и про местные традиции. Им же интересно :).


Оля

вот, когда берете ник Донны Розы, то, открою вам секрет, надо бы поинтересоваться творчеством Калягина (замечательный актер!Классика!)- кое что вам станет понятно. :)<br>
PS Да, и еще, Донна. Так вот, не "блесТните эрудицией", а "блесните .." Тут мы говорим не об опечатке, а о знаниях. Да, Донна, вот такие дела.:)

Можно спросить где живут, в городе или за городом и как им нравится больше. Как проводят отпуск и вообще свободное время. У женщин можно какие-нибудь рецептики выпечки спросить ( я до сих пор хожу хвостиком за сослуживицей, которая печёт обалденные пироги с черникой - лёгкие и воздушные)Женщинам можно пожаловаться на мужиков (они везде одинаковы) с вами полностью согласятся, а с мужчинам лучше не говорить вообще, а то я недавно ляпнула, что помидоры и картофель принадлежат к одному семейству, так пол оффиса долго смеялась, теперь мне все должны по шоколадке за ликбез.

Задают обычно тогда, когда есть "признаки" этих самых детей, супруга. У иностранцев это да, один из первых вопросов :-)

:-) Про книгу лучше не надо. :-) У меня муж, когда в США ездил, встречался с журналистами, бизнесменами и т.д. Было смешно, когда главный редактор газеты говорит: "Книги? Знаю фамилии авторов, которых вы мне назвали, но сам никогда не читал. Я вообще книг не читаю." Речь шла об американских классиках. И так многие. :-)

Так я дама деловая, все в бегах - то от полиции, то от поклонников, где уж тут уследить то... :-)
...А Калягин то вам чем не угодил?

P.S. А если серьезно, то пишу я черт знает как, потому что нет у меня русской клавы. Транслит народ не уважает, а на виртуальной клавиатуре постоянно какие то упущения. А вообще я грамотная, чесслово. :-) Но все равно вам не нравлюсь :-)

Сударыня, а Вы уже работаете? Давно? Кем, если не секрет? А то мне и хочется и колется - все кажется что дите еще слишком маленькое...

Наташа и Алиска (24.09.02)

Как признак супруга используется обычно обручальное кольцо, которое, кстати, принято носить на левой руке.

Это как в анекдоте: у свещяника на парти спросили: "А, есть ли Бог?" и он ответил "Давайте не будем говорить о работе.". Как не странно, но мне попадались американцы, с которыми можно говорить о книгах. Во всяком случае можно о фильмах или одна из либимых тем: разница (хоть какая) между отдельными Штатами или сравнение с Канадой, последнее не советую:)). Еще можно о отдельных меньшинствах распросить, например о индейцах или о амниш (может не правильно написала).

омплекс вины.. лучше про погоду, про то как кто проводит свободное время - про хобби, спросить про семью, хобби детей, если есть, про то, где и как отдыхает, куда ездил, где понравилось. Это нейтральные и обычно приятно располагающие темы.Говорить можно долго и приводит в хорошее расположение духа. Если у кого-то хобби - лодки, к примеру, или теннис - копать глубже в этом направлении. Не промахнетесь.

Уже девять месяцев работаю. Малышу было шесть месяцев, когда на работу устроилась по специальности. Очень была рада, что взяли, готова была бесплатно работать, так, как никакого опыта не было. Работаю с чертёжной программой AutoCAD. Дитё сидело полдня с бабушкой и полдня с няней. Потом муж потерял работу и теперь он сидит с ребёнком.

Спасибо за ответ! Желаю карьерного роста, морального и материального удовлетворения от работы :-) Наши люди как правило работают гораздо лучше американцев, делают на порядок меньше ошибок и начальство их ценит. А у меня муж настаивает, чтобы я с Алиской до 2-х лет дома сидела. А я пока сама не знаю, вроде уже и резюме написала, но родных никого рядом нет, кажусь себе матерью-ехидной - годоваську с чужими людьми оставлять.