Вчера только взгляд зацепился за топик в ТД и почему-то
 

сразу сердце ёкнуло...(((((

Я мало общалась с Аней, хотя нередко мы пересекались в лингвистических топиках, но читала многие ее реплики. У нее был большой дар - уметь вслушиваться и находить слова и интонацию. Очень теплый человек, очень тактичный, умный, с изрядным чувством юмора и самоиронии ... я не встречалась с ней в реале, но ощущаю ее по тому что и как она писала в форуме...
Приношу свои соболезнования всем родным и близким Ани...


Ане и Марку


Светильники гаснут,
И где-то в ночи
Лишь шепот: "спи-спи, мой мальчик...
Я небо, я воздух, я солнца лучи,
Я рядом, не плачь, мой зайчик.


Я снегом приду и дождем обернусь
И всех окроплю росою.
Когда твое сердце наполнит грусть,
Водой напою ключевою.


А если устанешь, захочешь уснуть,
Травой расстелюсь луговою
И ветром овею, ибудет твой путь
Всегда где-то рядом со мною.



Lights are fading away
Gently whispering words:
Sleep, my baby, say: Nay!
To the tears and nerves.


Here's your mommy, beside,
Softly touching your brow.
I will always abide
In your future and now.


Простите, если рифмы кривы...

Спасибо, очень красивое и с таким глубоким смыслом стихотворение.

Девочки, скопируйте его для Марка.

Маша

очень-очень красивые стихи...

Заказала панихиду на 9 дней. Это завтра........

лучше не написать
 

pohoroni i cveti
 

>pohorony An'ki (Anna Vakar) budut v ponedelnik,
v funeral home
Leverton & Sons Ltd
212, Eversholt St, London, NW1 1BD
Tel: * 0800 0185383
oni prinimaut cvety do 9 utra.
*Sympathy flowers
http://www.flowersdirect.co.uk/flowers/send-flowers/SY.html
>
esli kakie-to voprosi - pishite na e-mail
hotya eto v principe vsya informaciya

Спасибо, очень ценно.

может кого-то попросить заказать венок от всех друзей, форума к понедельнику???... кто там собирался у дверей подарок оставить? может венок или просто штраус с ленточкой? Я бы очень хотела сама это сделать, но не в силах увы:(((... или идея идиотская?

Замечательно!... только жаль что Аня никогда не сможет услышать этих строк и прочесть:((((...

да, я тоже думаю об этом думала... и ещё я читала, что скоро будет изобретена возможность способноая после смерти сохранять личность человека в виде компьютерной программы. Люди обретут бессмертие в электронной вселенной. Поскорее бы...