Похоже на то, что это русская фирма, которая
 

прикидывается немецкой. Та же история, как и с сигаретами Sobranie. Ничего особо криминального в этом нет, это один из маркетинговых приемов - играют на пристрастии покупателей к импортной технике.