может, как раз чтоб "главной" написать?:))(-)

Ну, кто их знает... Но что роль Гамлета в одноменной пьесе заглавная -- это я точно знаю:-)

Угу, ИМХО о другом.
Я просто в последнее время исключительно всякие бумажки пишу. Прямо стала каким-то бюрократом :-)... Всякие "во исполнение..., заявку представить..."
Информацию - чаще именно предоставить
бумаги, документы, справки - представить

По-моему, "главная роль"-это устойчивое выражение, и с названием произведения никак не завязано...

Есть еще и "заглавна роль". Можно в словарике посмотреть.

ГРАМОТА.РУ выдает вот что:
ЗАГЛАВНЫЙ прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ.: заглавие, связанный с ним.
2. Прописной, большой (о буквах).

5. роль бывает только главной, заглавной бывает буква или персонаж, но контекст не тот. 7. представить, имхо.

тут уж никак не получается, фраза как ни крути, кривая, но "заглавная роль" - ну нееет, не может быть. все же "заглавный", это содержащий в себе заглавие, тогда получается, что Гамлет - роль, содержащая в себе заглавие пьесы что ли? характеристика так себе :-) а главная - нормальная характеристика. смущает слово "роль", персонаж бы прокатил как заглавный.

но такое понятие все равно ведь есть
 

может, оно, конешна, неправильное, я на знатока рус.яз. не претендую. Но в театре фраза "исполнитель заглавных ролей" очень даже употребима.

И потом, разве роль "Гамлет" не содержит в себе заглавия пьесы?

Раз уж тут собрались знатоки русского языка, можно и я спрошу? Надо было поставить в нужной форме имена собственные.
1. Остановку сделали у полуострова ТАЙМЫР.
2. Состоялись выборы в штате ТЕХАС.
3. Родился он в городе МОСКВЕ.
4. В отпуск мы уедем в деревню ДЮЕВКУ.
5. Поезд стоит 5 минут на станции "РИГА".
6. Движение планеты МЕРКУРИЙ записывается на видеопленку.
7. Мы гуляли по улице ПРЕОБРАЖЕНСКОЙ.