Jetem

Jetem (http://jetem.ru/index.php)
-   Телефон доверия (http://jetem.ru/forumdisplay.php?f=6)
-   -   "говор" (http://jetem.ru/showthread.php?t=27290)

- 17.06.2005 11:59

нет, я настаиваю :)

MP 17.06.2005 12:58

Вы знаете, а может у нее ритмика речи другая? Я не знаю, как это объяснить, но сейчас очень часто сталкиваюсь с людьми с Дальнего Востока. И Хабаровский говор на мое московское ухо действует убийственно. Какое там "ихний", очень тяжело слушать сам ритм речи и поддерживать беседу.

Бастинда 17.06.2005 13:08

Хабаровский? Хм.. а можно это как-то описать? (ну если вообще можно :-)) - медленнее, быстрее или что? Вы меня заинтересовали. Частенько говорю с хабаровчанами по телефону, хочу тоже уловить.. (правда я говорю с одними и теми же, а они поди, как назло, "правильные" :-)).

Наина Киевна 17.06.2005 13:18

Питерцев часто выдает их любимый "поребрик" вместо "бордюр":-)
У хабаровчан очень выраженный специфичный говор. Не могу сказать, что моя статистика достоверна, но думаю, человек 20-30 я слушала, когда там была. Да и местная дальневосточная тусовка говорит все еще весьма по-своему, несмотря на приличный срок пребывания в Москве и профессии. Только у одного из них я не уловила вообще никакого акцента (говора), но он актер радио, записывает рекламу.

Наина Киевна 17.06.2005 13:22

Вот не знаю насчет ритма, все он разный у разных людей. Но как-то не так они употребляют самые обычные слова, звук "в" другой какой-то. Гласные тянут долго, причем чаще "о". Маасквичи вроде к "а" тяготеют".:-)

Я бы предложила почаще слушать и смотреть телевизор, выпуск новостей. Такое ощущение, что правильный русский язык только там и остался. Радио, кино - мусор какой-то словесный... Или выбрать отечественные фильмы давности лет 10-15, и крутить их, повторяя слова за образцом.

ОРЗ 17.06.2005 13:37

У меня ощущение, что только у хороших актеров старшего поколения нормальный русский язык. Комментаторы в новостях, к примеру, вообще не умеют склонять числительные, а ведь небось филологический ф-т заканчивали, стыдно их преподавателям.

Мандаринчик 17.06.2005 13:44

И интонация другая, и ритмика. Когда звоню в Тюмень - Сугрут - Ханты-Мансийск и все что рядом, на мой слух они не отвечают по телефону, а сразу начинают ругаться. Хотя по делу говорят что-то банальное, например "его нет, он вышел и будет позже". Но интонация неприветливая.


<a href="http://lilypie.com"><img src="http://lilypie.com/days/051015/1/23/1/+10" alt="Lilypie Baby Ticker" border="0" /></a>

Мандаринчик 17.06.2005 13:49

А наводящий вопрос - менеджер в какой области? Что должна делать? Может все же манера разговаривать ни при чем, а квалификация не проходит? Или недостаточна, или наоборот? Или, может, есть проблемы с жильем, семейные или дети? Работодатели бегут таких сотрудников - не хотят их проблемы делать проблемами фирмы.


<a href="http://lilypie.com"><img src="http://lilypie.com/days/051015/1/23/1/+10" alt="Lilypie Baby Ticker" border="0" /></a>

MashaSa 17.06.2005 13:53

ещё слово "САДИТЬ" - так слух режет:( Замечала много мамаш говорят: "когда нужно садить ребёнка?" - брррр! Или огородники ещё "садить картошку"... И это в той же Москве на каждом шагу можно встретить. ИМХО, надо избавляться от безграмотности, а не от "говора".

MP 17.06.2005 13:56

Если бы я могла объяснить :))) Если представить русского человека долго живущего в америке, он по-русски начинает говорить с английской ритмикой речи. Так и здесь, вроде все правильно, а ритм не тот. И вроде, и не быстрей и не медленней, интонационно по-другому. И еще меня слегка удивляет, что уроженцы одного и того же места могут говорить по-русски абсолютно по-разному. Например, есть люди из Владивостока с идеальной русской речью, а есть с жудчайшим говором ( как у Лагутенко из "МТ"-только в 100-кратно усииленном варианте)


Текущее время: 03:43. Часовой пояс GMT +1.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
Ad Management by RedTyger