Ты знаешь, она у вас не Барби :-)
 

Она у вас "Вавара" именно в таком произношении :-), без "р" в середине. Барби - это Барбара, 2 большие разницы с Варварой :-). У нас одна из Юлиных подружек Варя, потому точно знаю :-).

Мне, кстати, как вариант русского имени, Егор очень нравится, но здесь это труднопроизносимо будет. Так же, как Игорь, Дмитрий, Артем. И для них совсем непривычно и не понятно.

А Ольгерт - надо же как экзотично :-)!

ты им русское гражданство давала?
 

И как они в русских документах записаны, если давала?

Я Юлю хотела в русских документах записать, как Юлия, но чтобы иностранную транскрипцию Julia сделали, так они, гады :-), отказались. Сказали, что либо пишем Юлия и тогда она в английской транскрипции Youliya или пишем Julia и тогда она в русской транскрипции Джулия. Надо было соглашаться на Джулию в русской транскрипции, наверное, т.к. понятно уже, что мы больше теперь на здешнюю жизнь настроены, но я струсила и записала-таки ее Youliya - ужас! Теперь у нас куча проблем при перелетах в Россию, т.к. по американскому паспорту она Julia, а по русскому Youliya - 2 совершенно разных имени, причем, второе здесь вообще нечитабельно! Вот второго ребенка буду записывать к себе в паспорт, надо будет заодно в консульстве и Юле переоформить документы, записать, что она известна под кличкой Julia (ужас, как они ник нэйм перевели - "кличка" :-)). Вроде, теперь стало можно в русских документах указывать ник нэйм.

Понимаю :-)
 

Тогда на день учителя всем по коробке конфет и по большому букету цветов :-).

Ну как с бабушкой справляетесь? МОя при бабушке наглела так, как никогда не может себе позволить без бабушки :-). А бабушка была ее горячей союзницей во многих непедагогичных моментах :-), правда, через пару недель бабушка сдалась и заявила, что она у нас невоспитанная и от рук отбитая :-).

Везет же некоторым! :-)
 

Я вон все худею и худею по весам, а внешне вообще не скажешь :-). А ты поправляешься и при этом стройнеешь :-).

А тут уж никто спрашивать не будет:)(-)

Егор -это русская форма имени Георгий. А за рубежом Егора всегда называют ИгОр, с ударением на второй слог.
А по поводу Барби я вывод сделала из поездки в Чехию , где очень красивая церковь Святой Барбары , но её то Барбарой , то Варварой называют.

<a href="http://lilypie.com"><img src="http://b1.lilypie.com/7LCLp4.png" alt="Lilypie 1st Birthday Ticker" border="0" width="400" height="80" /></a>


<a href="http://lilypie.com"><img src="http://by.lilypie.com/WDiPp4.png" alt="Lilypie 6th to 18th Ticker" border="0" width="400" height="80" /></a>

Ага :-)
 

Бабушка пока до нас не добралась:-) Я её видимо так запугала, что она решила вообще к нам не приезжать:-) Теперь вот думаю, как её намекнуть, что в бассейне я с Егором и Варей не справлюсь:-)


<a href="http://lilypie.com"><img src="http://b1.lilypie.com/7LCLp4.png" alt="Lilypie 1st Birthday Ticker" border="0" width="400" height="80" /></a>


<a href="http://lilypie.com"><img src="http://by.lilypie.com/WDiPp4.png" alt="Lilypie 6th to 18th Ticker" border="0" width="400" height="80" /></a>

:-) ДА уж ну и вы и намудрили. У нас так и записаны в русских паспортах один - ТИмоти Грегори, второй- Стивен Нил :-) Никаких очеств и прочего.. Ник неймы у нас для дома: Степа да Тима :-)

НЕа . Это слишком просто. :-)

:) вот они человеческие организмы ;)