Мои и моих знакомых детские заблуждения:
- татара овечек - отара овечек
- птерогатиль - птеродактиль
- пусть бегут Неуклюжи ( в смысле такие существа непонятные ) по лужам
-надежда моя конь под землей - надежда мой компас земной
Моя дочка недавно выдала перл
слушала "Трех толстяков". В песне учителя танцев есть фраза : Я вижу друга в толстяке. Сашка приходит и с ужасом в глазах спрашивает меня:"Мама, он(толстяк) его , что СЪЕЛ?"

Я тоже так думала , ха-ха!

Я тоже думала, что Неуклюжи - это такие существа.
А еще песня А.Герман "Надежда", где "...а удача - награда за смелость". мне казалось "АЛДАЧА - неграда за смелость". Т.е. есть некая Алдача, которой награждают, как медаль.

Алена

Ой,Алдача!А я-то думала мне одной в детстве эта дурацкая Алдача слышалась:-),все время спрашивала родителей как она выглядит,алдача эта.

У меня сын так же думал :-). В живот всё падает как в мешок. Поест и бежит мускулаы показывать на руках - я съел котлету, вот она - мышцей стала!

Да-да, я тоже такую знала :-)