а нормальный родитель ни в чем не откажет ребенку?
 

впрочем, это вопрос риторический. И почему жена/муж тут не при делах? Если хочешь кому-то отдать деньги - отдавай свои. Деньги жены/мужа отдаются только после добровольного согласия жены/мужа. Воспитание у многих таково, что деньги не считаются мелочью. И у многих это подтверждается жизнью, увы. В конце концов, деньги есть результат тяжелого и нервотрепного труда. И если результат этого труда забирается неким рекитиром, то теряется стимул вообще работать. Зачем учиться, трудиться, расти и пр. если придет чужой дядя и все, что ты заработал, отберет? Лучше тогда на диванчике лежать. Или заниматься каким-нибудь необременительным хобби. Это, по-моему, всем известно, даже налоговым органам ;-)

да, но в этой ситуации свекру фактически помогает не сын, а его
 

невестка, которая не хочет помогать. Помощь же - дело добровольное. Если не хочет - это ее право. Мужу, если он хочет и дальше удовлетворять прихоти свекра, надо больше зарабатывать, чтобы после удовлетворения этих прихотей, оставалось и на себя самого, и на детей.

А нельзя ли вам куда-нибудь деньги вкладывать. Например, купить что-то ценное и нужное в рассрочку и ежемесячно отчислять. Тогда само-собой папе придется свыкнуться с мыслью, что безбрежный источник поусох. Может и запросы постепенно спадут. Вы, кстати, могли бы ему красочно рассказывать при каждом удобном случае как дорого обходится данное приобретение и как вам не легко.