Tak ja sebja prinjala takoi, no menja wed uwolit mogut, potomu chto im w ih komandu drugoi "personaz" nuzen! (sorry za translit)

да в том то и дело, что меня их общительность не смущает, меня мучает тот факт, что я не умею reciprocate той же монетой :-) и мне кажется, что они обижаются и думают, что я бука. А я просто подавляюсь от такой лавины чувств.

Ну ничего себе! Если уж бойкую (и к тому же владеющую языком) Шапку способны обескуражить... Страшные люди эти америкосы! :)

Автору: а сарафанное радио - всего лишь одна из версий ИСПОРЧЕННОГО ТЕЛЕФОНА :)

Интересное кино.. Нужен "другой" персонаж - а взяли вас? Значит, чем-то вы для этой работы ценны?

Знаете что, повторяйте такую мантру "да кто они такие?" Оч. помогает, когда начинаешь думать "ну вот..ну сейчас меня опять будут оценивать... ну ыыыыы...ну мееее...." Да бело-розово-фиолетовы вы большинству людей! :) И они вам тоже в принципе могут видеться в такой же цветовой гамме :)
Только людям и дела есть, что думать о вашей персоне круглосуточно! :)

Работайте себе, притирайтесь помаленьку. Все наладится!

эффективнее всего, конечно, проконсультироваться очно с психологом. Не ходите, к кому попало. А то сейчас много недоучек.
Групповой тренинг - возможно, не самый лучший вариант в Вашей ситуации.

"Я вру" (с)" "Служебный роман"):-) Я притворялась на интервью. Я сияла, улыбалась, я их обаяла. А на работу вышла такая как есть, т.е. стеснительная и довольно замкнутая. Я когда-нибудь обязательно стану своей, но мне привыкать гораздо дольше надо, чем местным, которые уже оч.хорошо зарекомендовали себя на новой работе. А пока я привыкать буду, боюсь что уволят уже.

Да недавно конечно, иначе бы и не писала тут. Но что-то подобное обо мне говорили и раньше, отсюда я делаю вывод, что наверное со мной все-таки что-то не так. Мне-то хорошо самой с собой, а им со мной - видимо нет. Работа нужна мне, значит и меняться - мне?

Не-не, я очень хорошо владею языком, но просто некоторые шутки их и сленг их мне совершенно не понятен бывает.
А радио в виде хорошо осведомленной коллеги нашептало мне, что не вписываюсь в коллектив, отвергаю их что-ли, не коммуницирую достаточно:-) А другие коллеги говорят (но беззлобно), мол стеснительная очень. Вот блин, всю жизнь думала, что это уж никак не недостаток.
А вообще всем не угодишь конечно.

Вы знаете, если это штаты, то не удивлюсь. Мне так тоскливо например общаться с местными мамашами, гуляя с детьми, пусть даже для тренировки языка. Редко когда попадается кто-то интересный. Поэтому я не очень общительная для них. И точно знаю что они считают что я не вписываюсь в коллектив. Эдакая обособленная, возомнила о себе (я на фоне их выгляжу очень даже). Ну не могу я пересилить себя и болтать с ними пустые разговоры. Есть люди, с которыми у меня просто словесный понос начинается, но их немного. )))

В России я была чрезмерно общительная. То ли возраст, то ли климат, то ли еще что, но я сейчас предпочитаю тщательно выбирать с кем общаться. Но отсюда проблемы, похожие на Ваши.

Про интервью почитала Вас :-)
 

Я на интервью устраиваю шоу одного актера, только канкан на столе не пляшу :-) Шучу, острю, и откуда только язык берется! Нервное - не иначе.:-)

А прихожу на работу...в первые дни, выжатая как лимон, от стресса...Улыбаюсь активно, открыто - всем, кто на меня взор обратит. Только я совсем не замкнутая, а ужасно коммуникабельная - не проблема просто улыбаться :-) А про себя "на ус наматываю", что к чему: стиль работы, нюансы...

Не забивайте голову ненужным. Расслабьтесь и работой занимайтесь. Все эти мысли отвлекают только. А У Вас цель сейчас - знаниями, продуктивностью себя зарекомендовать.