Топик возник, как вы понимаете, потому, что реакция на книгу меня очень обеспокоила. Рекомендованная всеми списками книжка привела к двухдневному трауру у ребенка и полному отказы читать что-либо про приключения. Уже в конце первой главы Аська рыдала, и просила скорее прочитать, что все будет хорошо. А становилось все хуже и хуже. Хорошего конца она так и не ощутила (да и по моим ощущениям его не было), но таких истерик я не ожидала. В общем, хотела сказать, что особо впечатлительным детям и остро переживающим не советую. Может, конечно, в 4 года рано такое читать.. Но даже мне показалось, что книга достаточно агрессивно и жестко написана. Пришлось мне досочинять историю до абсолютно хорошего конца.

мы ее в 2.5-3 года прочли... обошлось без истерик...
можкет сейчас в 4.4 тоже будет рыдать? :-)

Мы прочли в 2,5 года. С купюрами :-). Нам было рано (хотя ей понравилось), очень многого она просто не поняла. Но сову стала воспринимать несколько по-другому - как хищника. Обошлось, правда, без истерик, приняла как данность. По мне, так у Маршака сова гонится за мышонком гораздо страшнее. Впечатления агрессивности не создалось, книга написала скорее натуралистично.

Ja ee pochitala sama i podalshe sprjatala, chob deti
 

ne prosili pochitat'.

Асю напугала жестокость детей и то, что мышонок сильно пострадал и последствия остались навсегда.

мышонка жалко, слов нет. жизненная книга
 

на самом деле у нас без трагедий обошлось, ну пожалели, ну пожурили. это же как-бы воспитательный момент.

ха, моя любимая книжка была в детстве... не в 4 года, конечно, но в детской библиотеке я ее одну из первых взяла и прочла. И потом перечитывала довольно часто: мама до сих пор смеется - дескать, сходит дочка в библиотеку и тащит то медведя Фрама, то мышонка Пика:)) Никаких негативных ощущений у меня не осталось. Может потому, что я была старше? Своей дочери пыталась читать недавно, но её не впечатлило. Ну я и отложила на потом.

Я сама в детстве очень переживала за Пика, сыну прочитала первый раз в пять лет, он нормально воспринял, переживал за Пика, но не до такой степени, как у Вас. Уже перечитывали несколько раз. Рядом дочка(2.6) младшая все слушает, что читаем, нормально Пик прошел.

У меня такой :(. Про Пика мы не читали -- но в почти четыре года мультфильм "Король-лев" вызвал многочасовую дикую истерику, потому что погиб папа-лев. Потом неделю без передышки играли в том, что папа все же спасся в разных вариантах. С тех пор Мишка этот мульт не смотрит, хотя вторую серию, где никто из хороших не погибает, очень полюбил. Недавно рыдал по маме-медведице из "Братца-медвежонка" -- при том, что я ему заранее рассказывала, что все так будет (вообще не хотела я ему это показывать, но он где-то увидел рекламу и очень просил). И тоже -- долго отыгрывали, как мама все же нашлась и вернулась. А на следующий день Ленка начала что-то вспоминать про этот мультфильм, а Мишка ей -- не надо об этом говорить, а то я сейчас заплачу. И слезы на глаза. Мне все это тоже не нравится, но, похоже, такой тип психики, надо приспосабливаться и пытаться потихоньку приучать ребенка к мысли, что бывает и такое :-(. Но у нас -- надо очень потихоньку, потому что Мишка в этом смысле страшно чувствительный.

А, эти моменты я как раз смягчила-убрала. Как и описание совиного дупла. Про "последствия" она не поняла, поняла только, что мышонка "поцарапали".