Подскажите, пожалуйста, какое обрашение использовить в переписке с российскими клиентами? Господин или Госпожа? Как-то ухо режет...Я уже усвоила, например, что когда неизвестно, мужского или женского пола адресат, следует писать "Господа" ( и никаких "Дам") :-) Поправьте, если я не права. Спасибо заранее :-)
|
Имя и отчество:) Правда-правда.
А ежели к кому-то "безличному", то "уважаемые господа" (ваще-то правильнее "многоуважаемые", но это пишут редко) |
Уважаемый Фамилия Имя Отчество, ...
или Добрый день, Фамилия Имя Отчество, ... |
Добрый день, Иванов Петр Васильевич )))))
отличное начало для письма.
|
:)))
|
По-моему надо без фамилии, как выше и написали. Фамилия на конверте или в шапке письма. Обращение: Уважаемый Иван Иванович!
Добрый день - по-моему совершенно неуместно в деловой переписке. Это гораздо менее официальное обращение. Я так пишу клиентам, с которыми по крайней мере налажен уже тесный контакт, ну или не первое письмо за день (первое - Здравствуйте). |
:-)))))) (-)
|
Да и имя с отчеством-то понятно:-). Дело в том, что с моём случае у меня в лучшем случае есть имена с фамилиями, а бывает и вообще без имени, с инициалами только. Не напишу же я Уважаемый И. Николаев. А вообше, ларчик просто открывался - действительно, что-то я про отчества забыла! :-D
|
уважаемый г-н Николаев - абс. норамльно для совр.
делового письма. Сейчас уже не редкость, когда должн. лица клиента подписываясь, указывают только имя и фамилию, без отчества, соответственно и обращаться к ним "г-н ..." вполне корректно.
|
Ага, вот оно - значит, Г-н всё-таки :-)Не знаю, что на меня нашло, вдруг стало ухо резать от такого обращения. Особенно если не "Г-н", а "Госпожа". :-) А ещё когда к телефону просишь пригласить - в сочетании с замысловатым именем, скажем, Эльвира, звучит интересно и многообещающе - госпожа Эльвира. А может, мои тараканы? :-)
|
Текущее время: 16:59. Часовой пояс GMT +1. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
Ad Management by RedTyger