Jetem

Jetem (http://jetem.ru/index.php)
-   Вопросы и ответы (http://jetem.ru/forumdisplay.php?f=8)
-   -   "What else?" - Можно так говорить? (http://jetem.ru/showthread.php?t=30911)

Тойчи 21.11.2005 08:26

Учительница так в школе говорит. Меня удивило.
 
Я обычно употребляю Anything else? А может она права? И так тоже говорят?

katiko 21.11.2005 08:55

обе фраз являются неполными от предложений, разных
 

besenok 21.11.2005 10:12

Да вроде и так и так говорят. Немного разное значение у этих фраз.

Криспи 21.11.2005 11:31

Ну первое- обычно в значении типа "вам есть что добавить"- вроде
 
того, что действие закончено. А what else в значении - "ну продолжайте, рассказывайте дальше"... Не знаю, понятно ли я звучу, по-моему, нет:-).

Inna* 21.11.2005 12:25

What else, bolee konkretno i ne tak oficial'no:)).

Козля 21.11.2005 16:35

:) очень отчетливо помню, что в школе учительница когда была в плохом насторении и недовольна ответом, говорила "anything else", а в хорошем-"what else":):)

Тойчи 22.11.2005 15:38

%) Посмеялись с дочкой(-)
 

Тойчи 22.11.2005 15:43

Большое спасибо. (-)
 


Текущее время: 07:34. Часовой пояс GMT +1.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
Ad Management by RedTyger