эгм... это, вообще-то, цитата из первоисточника... (-)
 

Ой и правда! А что это тогда означает? Ааа, это вместо "БОРОЗДЫ" да? ай да сукин сын, все ему с рук сходит, даже пушистые бразды.

маянеза мы бы ему не простили (+)
 

...и Страсбурга пирог отменный
меж сыром лимбургским живым
и майонезом золотым...

как-то так :-)

Тока не отменный, а нетленный:)

О помню про страсбурский пирог - вот это мы разбирали. Нетленный, потому что это якобы первые консервы появились тогда :-) Надо у лотмана перепроверить. Ага, из печенки. Фуа гра в консерве.

Для тех, кто как и я - в танке
 

В первоисточнике золотым был ананас.

Ага! Я тоже что-то такое читала!Вот и здасьте вам-кнсервы к парадному ужину подавали!:)

да я помню :))) (-)
 

)))) так я - для тех, кто в танке)))) Я вот аж подпрыгнула и полезла в Яндекс смотреть, что же именно сказал Пушкин ))))

В тебе я ДАЖЕ и не сомневалась))))

Деликатесом тогда считалось. Только-только изобрели, во времена наполеоновских войн.