Метод научного тыка не помогает!!!
 

Знатоки! А они есть я знаю! Подскажите, пожалуйста, можно ли написать такую программку (или может формула готовая уже есть), если в одной ячейке цифра в числовом выражении, то в соседней ячейке она же появлялась бы в текстовом изложении? Ну например в А1 - 5320,55, то в В1 - было бы "пять тысяч двадцать долларов, пятьдесят пять центов". ПОЖАЛУЙСТА помогите!
Спасибо!

На сайте download.ru есть куча всяких примочек в том числе и для ёкселя.

Да! Такого добра в интернете хватает. Поищите!
 

ответ. подобную программу написать можно.
 

лично я могу, но не буду, поскольку это занимает время ... по моим прикидкам займет часа 3.

Зачем писать то что уже написано и не один раз,
 

а в десятках всевозможных вариантов. И все это лежаит в интернете и в свободном доступе? Стоит три часа потратить на поиски, скачивание и отладку, ИМХО :)