Работа для мамы
 

Ситуация - мама поссорилась с начальником и уволилась из фирмы, где проработала последние семь лет.

Ей уже за 50, и она всю жизнь проработала секретарем-референтом, офис-менеджером. По образованию - переводчик с английского, но разговорной практики нет.

Выглядит на 40, компьютером и всей техникой владеет, но на работу устроиться не может - всех потенциальных работодателей отпугивает возраст. Сейчас на собесодование никто всех подряд не зовет, отбирают по резюме.

От этого мама, и так по натуре пессимистка, пребывает в депрессии и полнейшем отчаянии.

"На шее" у меня сидеть не хочет, хотя я неплохо зарабатываю, и вообще дома сидеть не хочет, а на работу никто не берет.

Как быть? Если перепрофилироваться, пройти курсы, то какие и на кого? В какой близкой сфере поискать работу, где не так критичен возраст?
Дистрибьютером каким-нибудь или менеджером по продажам не сможет работать - не тот характер.

Да, живем не в Москве.

Работа для мам
 

Ситуация - мама поссорилась с начальником и уволилась из фирмы, где проработала последние семь лет.

Ей уже за 50, и она всю жизнь проработала секретарем-референтом, офис-менеджером. По образованию - переводчик с английского, но разговорной практики нет.

Выглядит на 40, компьютером и всей техникой владеет, но на работу устроиться не может - всех потенциальных работодателей отпугивает возраст. Сейчас на собесодование никто всех подряд не зовет, отбирают по резюме.

От этого мама, и так по натуре пессимистка, пребывает в депрессии и полнейшем отчаянии.

"На шее" у меня сидеть не хочет, хотя я неплохо зарабатываю, и вообще дома сидеть не хочет, а на работу никто не берет.

Как быть? Если перепрофилироваться, пройти курсы, то какие и на кого? В какой близкой сфере поискать работу, где не так критичен возраст?
Дистрибьютером каким-нибудь или менеджером по продажам не сможет работать - не тот характер.

Да, живем не в Москве.

Пусть пробует сама звонить по вакансиям, и в разговоре сразу же обозначать свой возраст.
"Я такая-то такая-то, прочитала объявление о вашей вакансии, у меня такие-то способности, навыки, я подхожу по всем заявленным параметрам, но есть одно но. Имея всё вышеперечисленное, насколько для вас критично, если <название вакансии> будет опытным, но немолодым?

она реально может делать письменные переводы?
 

пусть попробует предложить свои услуги в бюро переводчиков, они на пробу ей дадут что-нибудь перевести, заодно и сама оценит свои силы. Как раз для переводчиков, тем более письменных возраст не критичен, главное качество перевода, умение работать в сжатые сроки.

в 99 процентах случаев бесполезно
 

Как правило, трубку берет не руководитель, и ответ короткий: пришлите свое резюме по почте или по факсу.
Разговаривать даже и не хотят.

а где есть такое бюро?
 

Я думаю, она бы смогла. Но куда обращаться?
Повторюсь, мы живем в г. Уфе.

а сколько она хочет зарабатывать? (-)

Насколько вообще возраст критичен при устройстве на работу? Сейчас развожусь с мужем, 10 лет не работала, непонятно на что можно рассчитывать(например в Москве). Если честно, пребываю в полной растеряности. Из обеспеченой размереной жизни нужно нырять неизвестно во что.
Общественности на будущее- работу терять никогда нельзя, даже с самым золотым мужем.

Можно еще методистом или куратором в ВУЗ и техникум попробовать...Расписания составлять ну и всякое такое...

я думаю
 

тысяч 7-8 ее бы вполне устроили.