Jetem

Jetem (http://jetem.ru/index.php)
-   Вопросы и ответы (http://jetem.ru/forumdisplay.php?f=8)
-   -   Учебник русского языка для иностранцев - посоветуйте плиз!! (http://jetem.ru/showthread.php?t=41145)

Озабоченная 12.06.2007 21:32

Подруга решила попреподавать русский англичанам, в Англии. Сама преподаватель русского языка, но не как иностранного. Поискала по сети - там учебников тьма, глаза разбегаются. Хотелось бы выбрать учебник, кем-то знающим посоветованный. Кто-нибудь преподавал русский иностранцам? Поделитесь, пожалуйста, какими учебниками-пособиями пользовались. Заранее большое спасибо!

Айрин 12.06.2007 22:20

наверное, не совсем по теме. мой муж учил русский по аудиоурокам "пимзлер" очень доволен. может, использовать их методику на своих уроках?

Озабоченная 13.06.2007 18:40

Спасибо за совет!
 
> аверное, не совсем по теме. мой муж учил русский <BR>
> о аудиоурокам "пимзлер" очень доволен. может, <BR>
> использовать их методику на своих уроках? <BR>
<BR>
Посмотрела в Гугле - вполне. Методику, может, она и станет использовать, но софты заказывать - вряд ли. Ей бы какой-нибудь учебник, проверенный :))

Озабоченная 13.06.2007 18:43

Я когда преподавала сама (правда, английский русским), у меня была целая система наработанная: учебники, пособия (видео/аудио), упражнения, тесты; на разные уровни и требования. Вот если бы меня тогда попросили что-нибудь порекомендовать, я бы запросто!

Ну неужели никто на маме.ру не преподает иностранцам? Или не знает тех, кто преподает?..

Влада 13.06.2007 19:11

Я занимаюсь с мужчиной, учебник предложил он сам. Только язык у него китайский и опыт это мой первый.

Шапка 13.06.2007 19:45

Помимо учебника для ученика, самое важное - учебник РКИ для самого учителя, это самое главное. РКИ преподавать учатся несколько лет, это совсем не просто, даже если ты преподаватель русского.

Еще есть книжка "Учимся учить" - там как раз методики преподавания, рассчитанные на западного студента и в основном на материале РКИ. Всем бы школьным учителям почитать эту книжку, а то после ее прочтения мне просто плакать захотелось "почему меня ТАК не учили в школе".

bienchen 13.06.2007 20:17

Может вам сайт этот поможет http://www.russianedu.ru/teachrussian.html

Lora 13.06.2007 21:56

да, учебник РКИ хорошая вещь как основа методики. но
 
дальше конечно зависит немало от специфики обучаемого и целей. у меня был опыт (еще во времена студенчества и сразу после универа) - сирийцы и испанец. совсем по-разному приходилось учить - разные совсем цели были и основа на кот. можно было выстраивать обучение. у сирийцев, мы кажется равный лингвистический опыт друг от друга получили - задача была обучить жену работника посольства, чтобы могла в магазины ближайшие ходить за продуктами:)

Озабоченная 13.06.2007 23:08

на сайт схожу, спасибо!

Озабоченная 13.06.2007 23:20

Да, это в идеале. И понятно, что не просто. Когда училась в инязе, у меня были друзья с РКИ, вот у них бы сейчас разузнать. Но связи ни с кем не сохранилось.

Мне кажется, знакомая моя не будет особо углубляться пока. Она уже начала заниматься с кем-то с нуля, как говорится, учится обучая. Если мне попадется учебник РКИ в том числе - закажу для нее. Но пока приоритет - именно толковый учебник (или несколько) русского.

ПС Хочу поискать эту книжку про 'учимся читать'. Кто автор, не подскажете?


Текущее время: 15:04. Часовой пояс GMT +1.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
Ad Management by RedTyger