Странный феномен имени КСЕНИЯ?

А феномен такой. Когда я дочку Ксенией называла, то думала, что уменьшительно она у нас будет Ксеня. Мы ее так и зовем, и сама себя она так зовет. Но когда я постороннему человеку ее представляю, то почему-то случаях так в 99 из ста происходит примерно следующий диалог: "Как вашу девочку зовут?" - "Ксеня" - "А-а, Ксюша!".
И все. И дальше ее никто Ксеней не зовет, все только Ксюшей. (И еще все время юбочку из плюша припоминают. Блин, а ведь пятнадцать... или уже двадцать?.. лет назад , говорили, что это песня-однодневка:-)). Меня это сначала удивляло, даже немного неприятно удивляло. Теперь я уже привыкла, и даже если ее кто-то не из нашей семьи начинает называть все время Ксеней, у меня появляется чувство, будто он к нам в родственники набивается.

Но она-то отзывается на Ксеню. Вот скоро в садик пойдет и не будет там никак отзываться. Они еще решат, что она своего имени не знает. И вообще, я боюсь, это будет для нее дополнительным стрессом.

И главное непонятно, почему именно Ксене так не везет. Вот если родители ребенка говорят, что его зовут Митей, никто же не переделывает его в Диму. Митя так Митя. У нас есть на даче девочка, она родилась в сентябре, т.е. после окончание дачного сезона, и все по слухам знали, что ее назвали Анастасия. Но когда на следующее лето ее привезли, и мама всем ее представила, как Асю, то больше никому и в голову не приходило назвать ее Настей. Хотя, согласитесь, довольно нетрадиционное сокращение. А у нас - вот такая фигня.

Не совсем так, по-моему. Я сына обычно зову Миша, а во дворе он и Миша, и Миня, и Михрютий. В школу пойдет, еще не так назовут. Или еще пример. Сестру моей подруги зовут Маргарита. Домашнее имя-Мага, но за порогом дома она везде Рита. И совершенно по этому поводу не переживает.

Ну, Миня и , особенно, Михрютий - это скорее, не имена, а ласковые прозвища. Вот, например, как мы на работе начальника (он у нас Эдуард Палыч) за глаза зовем Эдисон.

Вы знаете, до чего мне всегда хотелось быть Ксенией :-) или даже Ксюшей - все-равно, очень нравилось это имя с детства, обижалась даже на родителей за то, что так меня не назвали :-). Я на самом деле Оксана. Вот хоть на форуме решила воплотить мечту, что называется, в реальность. Когда с девочками из форума встречалась в реале, было так необычно и приятно, когда они меня называли Ксенией :-) , рассказала им уже потом, некоторые до сих пор Ксюшей называют.

Зато вседа или "Ксения" или "Ксюша", а не Машка, Аська, Светка.

Меня почти все друзья и родные зовут Ксюхой или Ксюшей или, как раз, Ксеней. А для всех остальных, как и по документам, я - Оксана. И радостно откликаюсь и на то и на другое имя. Легко!

Мы дочу и Ксюхой, и Ксенькой, и Ксюшкой зовем. Недавно родственники Ксенофонтием обозвали. Мне кажется она понимает, когда к ней обращаются даже не по имени. Другое дело, что свое имя она еще не скоро научится выговаривать.

[Натали]

Наверное, у Вас дочка еще маленькая, если Вас такие проблемы волнуют. Вы ее от себя еще не достаточно отпустили, пытаетесь контролировать ее отношения с внешним миром во всем. На мой взгляд, нет ничего страшного в том, что имена имеют вариации. У Вас еще вариант приличный, а у нас в садике одного мальчика называют Давидик. Мне все время хочется в ответ сказать Голиафик ) Насчет садика не волнуйтесь, там воспитатели ко всему привычные.

Мою дочку зовут КрИстин (Christine), дома мы ее зовем Кристи, американцы это имя произносят сразу, а русские(наши иммигранты) Кристина называют, поправлять бесполезно. Четыре года тому поехала я с ней в Россию, у нее был день рождения. Я заказала в кодитерской торт, и попросила написать на торте " С днем рождения Кристин!" Ест-нно, они написали Кристина, хотя я и бланк заполнила, видно подумали, что маманя написала с ошибкой.

У нас на работе девочка одна так же - по паспорту Оксана, терперть это имя не может, просит, чтобы ее называли Ксенией (-)