Разные фамилии в паспорте и обменке.

Ситуация такова.Вышла замуж будучи беременной.Обменная карта в роддом выписана на старую фамилию.Могут ли возникнуть проблемы при поступлении в роддом.И в такой ситуации надо ли торопится с обменом страхового полиса,или его тоже пока оставить на старую фамилию.
Еще можно в обменке просто фамилию зачеркнуть и написать новую? Кто знает помогите,а то до врача еще не скоро,а знать сейчас хочется.