Мы залили соседей :-(

И у нас во вторник прорвало батарею (опрессовку делали), она и не выдержала. я на работе была, прихожу - на кухне воды по щиколотку. К соседям протекло немного (у нас дом сталинский, перекрытия надежные),только одно пятнышко на стене, соседи никаких требований выдвигать не стали, ведь не мы же виноваты, а батареи, поставленные в 1952 году и ни разу не менявшиеся. Теперь вопрос, если квартира приватизирована, трубу менять за свой счет или требовать от ЖЭКа?