Зимульки и компашка 2003/04

А я из поездки в Испанию помню только "vino tinto" и "vino blanko" (красное вино и белое, соответссно, перевожу на всякий случай) :-). Ну, ещё может быть "супермаркадо" и "сервисио" (супермаркет и туалет). :-) Ещё был такой прикол. Идём мы с сестрой по улице, жарко, очень пить хочется. Смотрим, продаётся минералка, а именно "Аква минерале". Она спрашивает: "Интересно, а как по-испански минеральная вода? Если трудно как-то, спросим по-английски." Так вот, "минеральная вода" по испански звучит "aqua minerale". :-)