А что они могли сделать? В случаях таких травм нужна специальная транспортировка, иначе (например, если взять ребенка в охапку, попытаться поставить на ноги) можно намного хуже сделать. Хотя, конечно, кто-нибудь должен был бы подняться на этот козырёк, попытаться поговорить с мальчиком. Не знаю, смогла бы я или нет, испугалась бы, наверное. И врачиха так же испугалась подойти к умирающему ребенку
Подняться на козырёк - это не такой уж прям цирковой номер. У кого-то туда окна выходят. В такой ситуации уж наверняка пустили бы в свою квартиру. Не грех и дверь сломать, окно разбить: нормальные люди поняли бы.