Куда пожаловаться на воспитателя?

Нет, не согласна. Письменная бумага - это вам не истерика мамашкина с глазу на глаз. Особенно если в конце приписать - "Прошу принять меры к недопущению впредь...." и далее всякие ужасные слова. Желательно еще объяснить (уже на словах), что ежели никто не почешется, есть на то и выше стоящие, а так же всякие комитеты, общественные организации и СМИ. Не факт, что кого-то уволят, но разборки обеспечены.