Как учить ненавистный язык?

[Leake]

Leake

[licha]

возможно, вообще погружение -великая вещь.Моя одна подруга так испанский выучила, оказавшись на Кубе.Русский знал только муж, который дома редко бывал(военный).А вокруг 3 женщины и ни слова по-русски:-)Но у нее еще и настрой был выучить, она разработала для себя систему целую,но она филолог, и со мной потом делилась, я до сих пор использую карточки и рисую схемы.Но я сама жила в одной из южных республик, практически не владея языком.И перед отъездом, стала сама понемногу пытаться понять,и сделала кое-какие успехи.Поэтому сосершенно уверена, что главный барьер-это какое-то высокомерие к языку, типа рядом с русским не стоял,и внутреннее сопротивление.

Не думаю что это эстонский. Эстонский язык не сложный, и окончания там нормальные, да и длинных слов там нет :-)
Я бы ещё латышский или литовский допустила...

да какая разница какой. Лучше бы советов человеку дали

если незачем то не стоит и потеть. Для общения с мужем, может будете переводчиком работать когда-нить, редкие языки хорошо оплачиваются, кстати и русский язык тоже не легкий и мб редкий в вашей стране. У нас так жена одного друга никак не могла выучить японский, однако сейчас спустя 5 лет этим только и зарабатывает, не хуже мужа между прочим. Исключите прессу на русском языке, используйте любую возможность для тренировки (один мой знакомый даже любовниц местных заводил для этой цели. Язык (любой) имеет свою логику, и в этом его красота и секрет к овладению.

8 лет - там с тобой каждый встречный разговаривает. И потом, в нем совсем другие проблемы.

i posle osnovnogo angliiskogo, 2go nemetskogo stala uchit' french. Kak ya besilas'!!! Proiznoshenie, grammatika, mnogo blizkih slov s angliiskim, no po-raznomu proiznosyatsya. Tem bolee, chto i moi muzh (anglichanin so 2m rodnym french) ne ochen' staraetsya govorit' so mnoi po frantsuzski. Seichas so skripom nachala lubit' etot yazyk, na kursah byla 3 mesytasa. Vrode progres est', no svobodno govorit' ya poka ne mogu. Tormozhu. ponimau dostatochno horosho, pishu luchshe, no vot govorit' - uvy. Rabotat' poiti ne mogu, u menya takoi tip vizy poka. Vam sochuvstvuu, no ponimau. Poprobuite s rebenkom uchit' i govorit' po chut'-chut'. Hotya takim obrazom, vash rebenok ne budet znat' russkogo.

действительно каждый встречный разговаривает. На русском.

мы в Раанане жили, там мало кто по-русски говорил.