Jetem

Вернуться   Jetem > forums.khv.ru > Доска объявлений

Закрытая тема
 
Опции темы Опции просмотра
  #31  
Старый 17.02.2007, 20:29
cloud9
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

есть счет непосредственно в Шаритэ, есть счет в Райфайзен банке для евро. Думаю этого достаточно, нет?

Пишите мне на почту и я все это пришлю. Сейчас нет времени копировать это сюда, попробую завтра вбить- он у меня в отсканированном виде только.
Рекламная пауза Убрать рекламу
Любит гостей
Любит гостей

  #32  
Старый 17.02.2007, 20:54
Windy
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

У меня есть уже напечатанный счет отца Анны, см. аттачмент. Счет клиники CHARITE на немецком, я его забила по аналогии со счетом отца Анны, но не очень уверена, что правильно. Нет, все же, решила не заниматься самодеятельностью и забила счет клиники так, как указано в факсе.

Марина, отправила Вам эти счета напечатанные. Чтобы легче было координировать. Проверьте, пожалуйста, свежим взглядом все ли правильно.
Вложения
Тип файла: htm Счет отца Анны.htm (2.7 Кб, 0 просмотров)
Тип файла: htm Счет CHARITE.htm (2.1 Кб, 0 просмотров)
  #33  
Старый 17.02.2007, 22:39
cloud9
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Вот еще счет для евро:

Для перечислений в Евро:

Beneficiary Ruben Rafaelovich Arutjunjan

Account number 40817978801000171317

Beneficiary's bank ZAO Raiffeisenbank Austria

17/1 Troitskaya, Moscow, 129090, Russia

SWIFT: RZBMRUMM

Intermediary bank Raiffeisen Zentralbank Osterreich AG
Stadtpark 9, A-1030 Vienna, Austria

Acc 1-55.025.928

SWIFT: RZBAATWW
  #34  
Старый 18.02.2007, 18:29
Яна"
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию а есть ли ссылка на информацию про Аню,

есть возможность передать инфу представителям армянских диаспор.
  #35  
Старый 18.02.2007, 22:29
cloud9
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

что именно?

http://community.livejournal.com/nastenka_fund/391294.html: информация об Ане в Журнале Помощи.

В эл. виде могу прислать выписку из истории болезни на русском и англ. языках, счет из Шаритэ, письмо-обращение родителей.
  #36  
Старый 19.02.2007, 12:35
Настя
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Атас :-(
  #37  
Старый 20.02.2007, 00:13
DD
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Марина, я еще подумала, может быть имеет смысл отцу сходить в армянскую церковь на армянском Ваганьковском кладбище. Там по воскресеньям собирается армянская диаспора. Может быть они смогут помочь.
  #38  
Старый 20.02.2007, 14:18
cloud9
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

спасибо за идею, я ему передам обязательно.
  #39  
Старый 20.02.2007, 14:38
cloud9
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Есть листовка на армянском!
  #40  
Старый 20.02.2007, 14:46
Настя
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Марин, мне на мейл пришли, плз, на русском и армянском. Отправлю армянам знакомым....
Рекламная пауза Убрать рекламу
Любит гостей
Любит гостей

Закрытая тема

Социальные закладки


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 12:17. Часовой пояс GMT +1.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
Ad Management by RedTyger