Строители из Молдавии

(сразу скажу, что с этой хамкой "ндяя" все понятно, это из серии на дураков не обижаются). Я на полном серьезе. Я честно говоря, думала, что правильно "езжай". Но я инженер-экономист. Правда что ли, что говорить "ехай" это правильно? А то я сначала подумала, что это Вы прикалываетесь.
Я тут недавно узнала, что говорить инспекторА правильно. Я всегда думала, что правильно и нспекторЫ. Так что век живи, век учись.
Так как правильно-то?

[Шапка]

Вы правильно сначала подумали. :-) Я и сначала прикалывалась, и потом тоже прикалывалась. Я с идиотками серьезно разговаривать не умею.

История из жизни. Моя тетя-училка немецкого, такая вся из себя интеллигентная, но, как и я, любящая поизвращаться над языком, притащила в семью слово "пОльта" (множественное число от "пальто" - шуточная такая форма). Мне тогда было лет 5 и я ходила в детский сад, и конечно же прекрасно знала, что пальто не склоняется, но мне показалось это ужасно веселой шуткой - говорить "пОльта". Я перестала так шутить, когда воспитательница в саду, которая ко всему прочему говорила "красивЕе" (а не "красИвее, чем меня ужасно бесила), меня исправила: "надо говорить пальтО". Я решила, что метать бисер перед свиньями, которым недоступен мой тонкий лингвистический юмор, еще рановато.

У моих знакомых у маленького ребенка няня - филолог из провинции. Она говорит ребенку:"Сколько раз тебе повторять, что нужно говорить не тапок а тапка?"

а то я уже в себе сомневаться начала (в своем чувстве юмора), когда все так серьезно стало.
У меня муж, когда я его поправляю, говорит: "А я не русский, мне можно". Хотя, справедливости ради надо сказать, что говорит он достаточно правильно, если только не прикалывается :-)

по правописанию молдован или молдаван?

[Шапка]

Нет, она не шутила. Я не думаю, что воспитательница, у которой на руках 30 детей, могла вдруг распознать в маленькой Шапке будущего лингвиста с дипломом на тему "перевод юмора". Too much credit воспитательнице.

[Шапка]

Интересно, а какова этимология слова гострабайтер? От чего оно произошло?

[Шапка]

Ну главное чтобы ребенка любила :-) И тапкой не била.

))))