|
|
#41
26.10.2003, 20:00
|
|||
|
|||
Мне кажется, что раз вам написали детскую пижамку слитную, то скорей всего это так и есть, я просто думаю, что вам стоит уточнить была ли это пижамка или тапочки, на всякий пожарный случай.
|
| Рекламная пауза Убрать рекламу | |
|
|
|
|
|
#42
26.10.2003, 20:05
|
|||
|
|||
|
Детская пижамка пишется во множеств. числе,раньше еще можно было встретить в единств, сейчас уже практически всегда множ., что и подтверждает словарь. Children's pajamas, usually with legs that cover the feet. Often used in the plural.
|
|
#43
26.10.2003, 21:04
|
|||
|
|||
|
Эти тапочки, кстати, могут быть вообще не вязаные, а такие на подобие плюшеной игрушки.
|
|
#44
26.10.2003, 22:08
|
|||
|
|||
|
Не позорьтесь, Мери. Может в шведском вы и док, но с английским проблемы налицо.
|
|
#45
29.10.2003, 12:10
|
|||
|
|||
|
причем тут pajamas, речь шла о sleeper в значении пижама/одежда для сна
|
|
#46
30.10.2003, 05:20
|
|||
|
|||
|
это такие маленькие коробочки с крышками, в которые малышей кладут спать ночью.
|
|
#47
30.10.2003, 05:48
|
|||
|
|||
|
Pizhama, naverno
 ) vryadli vas prosili privezti tapochki'))
|
|
#48
30.10.2003, 08:09
|
|||
|
|||
|
Возможно, продавщица сама не очень знает как пишется.
|
|
#49
30.10.2003, 10:12
|
|||
|
|||
|
у меня проблемы с английским?
 у вас с головой?
|
|
#50
30.10.2003, 10:56
|
|||
|
|||
|
Еще вопрос. Что такое Honarable? Стоит перед именем и фамилией, например, Honarable James Smith. Ето звание какое-то или титул?
|
| Рекламная пауза Убрать рекламу | |
|
|
|
|
Линейный вид
