Jetem

Вернуться   Jetem > forums.khv.ru > Вопросы и ответы

Закрытая тема
 
Опции темы Опции просмотра
  #1  
Старый 20.06.2006, 18:30
mSlava
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Вот такую фразу, пожалуйста, переведите:
Die ist schon manchmal echt limited

Подтвердите мою догадку, что ничего хорошего она не означает ;-)
Рекламная пауза Убрать рекламу
Любит гостей
Любит гостей

  #2  
Старый 20.06.2006, 22:38
mSlava
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Лю-ю-юди! Подсобите, пожалуйста. Умру ведь от любопытства....
  #3  
Старый 21.06.2006, 08:59
Bora
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Контекст-то какой?

Дословно получается странновато.

Которая (ый) уже иногда по-настоящему ограничен.

Или Она уже иногда действительно ограничена.
Рекламная пауза Убрать рекламу
Любит гостей
Любит гостей

Закрытая тема

Социальные закладки


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 00:28. Часовой пояс GMT +1.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
Ad Management by RedTyger