Двуязычие - как усидеть на двух стульях?

[Leake]

вот пусть он лет до 12 и дружит с этой девочкой Дело в том, что к 12 годам по моим данным, полученным в универе, устанавливается менталитет. Определит до конца свое место в мире - потом и возьмете умного учителя. А счас еще надо на русский напирать... мне так каАтся

Хорошо, что коррелируется я как бы на это и надеялась, когда про учителей писала.

Leake

я вот тоже пока так настроена...

to Windy

По поводу того, что хороший англ. язык нужен только для говорильных профессий не согласна - вот сейчас получаю письма от своих аудиторов, сертифицированных бухгалтеров - аж балдею, такие красивые обороты... В принципе, высшее образование должно много дать в плане развития языка...

И еще я вспоминаю свою банковскую работу в России... Были инструкции, документы, которые нужно было прочитать раза 2-5, чтобы понять что там написано... И письма официальные тоже желательно было писать с выпендрежем :-).