|
|
#21
23.10.2003, 00:13
|
|||
|
|||
Konechno sleepers eto ne tapochki, posmotrite v slovare.
Esli net oshibki, to eto ys dumayu spalyny meshok ili sovmestnaya pizhama. |
| Рекламная пауза Убрать рекламу | |
|
|
|
|
|
#22
23.10.2003, 05:10
|
|||
|
|||
|
Мать, не обижай Мэри. +
Посмотри, что такое baby sleepers.
http://www.infashionkids.com/noname26.html |
|
#23
23.10.2003, 05:13
|
|||
|
|||
|
Вот что такое baby sleepers. Посмотрите ссылку ниже.
<a href = "http://www.infashionkids.com/noname26.html">
Sleep - это спать. Ночнушка, короче. В чем бэйби спит. Из чистого хлопка  . <br> <br> <br> <br> <br> <br> <br> <br> <br> <br>
|
|
#24
23.10.2003, 09:07
|
|||
|
|||
|
Я, значит, первая угадала:))), хоят наши мазеркеевсие
спальные комбезики именовались sleeping suits (или sleep suits, уже не помню)
|
|
#25
23.10.2003, 10:25
|
|||
|
|||
|
Esli amerikanka, 100%- tapochki imeet v vidu.
|
|
#26
23.10.2003, 10:54
|
|||
|
|||
|
Это такие вязаные тапочки, даже скорее маленькие короткие носочки, поскольку они без подошвы. Бабушки вяжут внукам и внучкам. Иногда к ним пришивают спереди какое-то подобие игрушки, скажем заячью голову или что-то в этом роде.
|
|
#27
23.10.2003, 17:28
|
|||
|
|||
|
мериканка не могла так ужасно ошибиться в написании слова.
Sleepers и slippers даже произносятся по-разному.
|
|
#28
23.10.2003, 20:18
|
|||
|
|||
|
А где Вы прочитали, что американка писала об этом? Произносятся по-разному, но для русскоговорящих звучат очень похоже.
|
|
#29
25.10.2003, 08:51
|
|||
|
|||
|
Вот как раз американцы то часто пишут как им удобнее и путают spell. Это нормально и никто не обращает особого внимания.
|
|
#30
25.10.2003, 22:22
|
|||
|
|||
|
Ну и что в этой ссылке? Разве там показаны тапочки?! :-) Кузькина Мать в этом маленьком споре есть absolutely right :-)
|
| Рекламная пауза Убрать рекламу | |
|
|
|
|
Линейный вид
