руки трясутся, ноги подкашиваются

люди, я скончаюсь, если не поделюсь с кем-нибудь.
Влюбилась. Уже 159-ый топ такой, но не пройдите мимо, пожалуйста.
В коллегу, все старо как мир, блин.
Вот думаю пойти ли напролом. Самой ждать чего-то нет сил и желания. Но еще больше страх обломаться.
Дано: он - англичанин, я - нет Работаем вместе полгода, он первый начал, честно, смотреть на меня украдкой. Потом и я его разглядела. Потом у меня снесло крышу. Он молчит. Проблема заключается еще в том, что просто так поболтать и начать флиртовать я с ним не могу, и он со мной, наверное, тоже. Моему разговорному английскому ровно полгода, рабочему гораздо больше, но в нем лексика неподходящая. Видимся мы только в перерывах на чай, где туча англичан трещит о чем-то о своем, я понимаю почти все, но сильно блеснуть интеллектом не могу. Мы иногда говорим вдвоем о работе, но непринужденного общения нет.
Я вижу его интерес. Я часто ловлю его взгляд на себе. Ускользающий. Но иногда кажется, что я сама себя просто обманываю.
Вот что я хочу сделать завтра. Месяц назад, уезжая в отпуск на две недели, я хотела с ним попрощаться, но он уже ушел. Тогда я нарисовала на кусочке бумаги улыбающуюся рожицу и оставила у него на столе. Когда вернулась, увидела, что рожица приклеена скотчем к монитору - всегда, когда он сидит перед компом, он ее видит. Вот скажите - это знак?
Хочу завтра зайти к нему в офис якобы по делу и спросить нравится ли ему эта рожица и почему. Это будет совсем по-идиотски?
И чего вы думаете - нужно идти самой к нему или ждать потупив глазки?
Очень-очень прошу, скажите чего-нибудь влюбленной дурище