Можно ли так сделать?

Нельзя. Потом окажется, что не так понял, будут обиды-проблемы, шок у особо впечатлительных . Говорить надо недвусмысленно.

Женщины придают слишком много веса словам. Но даже если на минуточку представить что Вы нашли такого мужчину, Вы действитесльно считаете, что безответная любовь легче чем перегоревшая? Мужчине легче принять "любила, но перегорела" (в переводе на мужской: "я крутой, а она с дуру бесится") чем "ну не люблю я тебя, не достаточно крут" (в переводе на мужской: "я её не удовлетворяю в постели").

Мне как-то больше попадаются такие мужчины, что хрен отвяжешься. Лучше уж сразу - "не люблю и тебе ничего не светит" чем "люблю... а теперь больше не люблю..." Да и что это за игрушки?? Говорить то, что человек хочет услышать, а потом убеждать его в обратном.