Привезли мне мультики из России.......!?

Шрек и Мадагаскар не совсем тоже, но... скорее это для взрослых. И перевод для взрослых. Есть масса старых мультиков. Возраст 4 года - это мультики про Чебурашку, 38 попугаев (и вся серия этих мультфильмов), есть много сборников старых мультфильмов. С нормальным русским языком. Кончено, "Алеша Попович" прикольный мультик, но именно - прикольный! Совершенно американизированный мультик. Видела я Губку Боба. На мой взгляд - полнейший отстой! Из всех сериальных мультков принимаю только "Дикую семейку Торнберри". Алена

Я, наверное, плохая мать, но "отвали" и "сожрали" у меня и в бытовом лексиконе присутствуют. И ребенок мой в саду эти слова слышит и знает. Я не вижу смысла ограждать от жаргона. И послать на фиг могу запросто. И как-то не парюсь мультяшными лексиконами

Ну Чебурашка для 4 лет это уже не совсем то, имхо. Скорее, Маугли, Золотая антилопа, Летучий корабль, Бременские. Детки теперь больно продвинутые, у них кругозор нето что у нас был в 4 года.

Но для развития языка, мне кажется, что очень даже своевременные мультики. Там все достаточно четко и правильно проговаривается. Не так много сленговых словечек.

ППКС :-)

особенно, если послушать переводные мультики... Да что там, на-днях включаем мультик про крота, а там весьма натуралистично роды у зайца показывают ;-) У меня ребенок пол-дня потом спрашивал, почему зайчиха своих зайчиков съела, а потом ими какала ;-)

[jjjggg]

Мы посчитали, что "Алеша Попович" - это мультфильм для взрослых. Дети (старшему 4) его не видели.

не путайте детсике мульты со взрослыми:-). на мой взгляд 5 летка про 2гарина и не поймет:-).

Моя трехлетняя дочка обожает начало этого мультика, "где Алеша был маленький".

А мне он совсем не нравится - грубые, пошлые шутки с националистическим уклоном

Нормально-Чебурашка, почему нет? Мы на CD слушаем каждый день перед сном- у меня мальчик-почти-пятилетка. При этом всё Вами перечисленное тоже идет на ура.