как это по-русски?

НЕ ну совсем запутали! Дети играют в пасочки! пасочки-это формочки, а не куличики!!! А дальше именно потому что кулич пекут в форме он и носит название Пасха. Я думала так.. потому как мамы в песочнице в Москве иногда говорят ( пример) : Только новые пасочки купила, так вчера опять двух не нашли... и т д...

[Tundr]

А в моем детстве одну из комнат все называли ЗАЛ. Проходите в ЗАЛ. по-моему сейчас (в Москве) так не говорят - может быть гостиная, но не ЗАЛ. И пасочки дети делают там где я родилась, а мои дети делают куличики. А еще в Москве говорят батон, а у нас говорили булка (хлеба). Хи!

Я жила в военном городе, там люди жили из разных регионов. Заметила, что ЗАЛ говорили выходцы из Белорусии :-)

На Черноземье (Воронеж) тоже большую комнату ЗАЛОМ называют .

А у меня муж (москвич) почему-то ее столовой зовет. Меня добивает :-)

А на Кубани тоже ЗАЛ. Еще там Буханка (вместо вашей булки), пасочки (про куличики), пасха (про кулич)...

[stanka]

и трехлитровая банка-баллон. только это у нас в Сочах

Точно! В Белоруссии и на Кубани точно говорят "зал". И куличи в Белоруссии пасхами называют и говорят "булка хлеба".

Читала недавно, что в Москве эта комната называется "большая комната" (точно, всю жизнь ее так и называю), а в других городах - зал.Забавно.