Jetem

Вернуться   Jetem > forums.khv.ru > Вопросы и ответы

Закрытая тема
 
Опции темы Опции просмотра
  #1  
Старый 21.06.2004, 20:30
Безобразная Эльза
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Очень "важный" у меня вопрос. Веселенькая такая песенка, популярная сейчас, по радио часто звучит. По телевизору видела, да память отшибло. В клипе трое вьюношей на крыле самолета её распевают. Помогите "найти то, не знаю что".
Рекламная пауза Убрать рекламу
Любит гостей
Любит гостей

  #2  
Старый 21.06.2004, 20:58
Dany
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

O - ZONE поёт. называется Dragostea Din Tei
скачать можно на rmp.ru и во всяких парадах
  #3  
Старый 22.06.2004, 09:30
stanka stanka вне форума
Писатель
 
Регистрация: 29.05.2002
Сообщений: 939
stanka
По умолчанию а на каком языке это?

  #4  
Старый 22.06.2004, 10:07
Thalia
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

На каком языке не знаю, но группа имеет молдавско-румынские корни.
  #5  
Старый 22.06.2004, 12:34
Dany
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Бог его знает... Я слегка разочаровалась, когда узнала, что переводится название песни, как "Любовь под липами" Что-нибудь в стиле "Я пришёл, а ты уже ушла, больше не приду, но всё равно тебя люблю"
  #6  
Старый 22.06.2004, 13:18
Аква
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Группа молдавская, но именно эту песню поют исключительно на румынском языке :-)
  #7  
Старый 22.06.2004, 16:15
Безобразная Эльза
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибо!!! Ну да, визуально вспоминаю, именно так это и называется. Теперь я знаю, что качать). А ещё чем-нибудь они известны?
  #8  
Старый 22.06.2004, 16:41
Tiffany Tiffany вне форума
Писатель
 
Регистрация: 03.03.2003
Сообщений: 3,702
Tiffany
По умолчанию

У меня глупый вопрос: а разве румынский и молдавский это не одно и то же? Ну, может быть, с небольшими различиями?
  #9  
Старый 22.06.2004, 17:27
A. Rainy A. Rainy вне форума
Писатель
 
Регистрация: 20.05.2003
Сообщений: 929
A. Rainy
По умолчанию

поют на румынском, один из них точно молдаванин. Я как-то даж поспорила - мне сказали, что это просто набор слов из разных языков, а я настаивала, что это либо чехи, либо поляки, либо румыны, и права оказалась нашла-таки текст, он на работе хранится, если интересно, завтра сюда кину
  #10  
Старый 22.06.2004, 17:50
Баффи Баффи вне форума
Писатель
 
Регистрация: 24.02.2003
Сообщений: 6,705
Баффи
По умолчанию

О,и у нас текст есть-всем отделом поём,выучили уже наизусть:-).Сто раз на дню-то слушать...
Рекламная пауза Убрать рекламу
Любит гостей
Любит гостей

Закрытая тема

Социальные закладки


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 17:39. Часовой пояс GMT +1.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
Ad Management by RedTyger