Это цитата из пьесы Гоголя "женитьба": "Вот если бы к носу Ивана Ивановича да нос Петра Григорьевича..." (имена неправильные, правильные не помню)

А я ищу "Приключения Ломтика",в первом классе читала такую книжку.Автор,кажется английская писательница.Я была прям в эту книжку влюблена,но она была библиотечная...С той поры лет тридцать минуло,ни разу я ее не втретила.Подскажите ,плиз,кто автор!

Точно!
 

Спасибо! А продаётся где-нибудь эта книжка?

может, "Немухинские музыканты"? Эта книга и фильма совершенно очаровали и голову мне снесли в подростковом возрсте.

скажите, а до каких годов там действие происходит? Мне в детстве эта книга не попалась в руки, а во взрослом возрасте начала читать - не понравилось и бросила, скучновато...(хотя в детстве, наверное, я была бы без ума от нее)

Роман Сеф "Ключ от сказки"(-)

Еще вспомнила Радий Погодин "Про жеребенка Мишу и мышонка Терентия"

О, точно!!! (-)
 

Спасибо, очень интересно. А это все переводилось на русский язык? Мои дети пока маленькие - 2,5 года и 6 мес., но проблема в том, что мы тоже не в России (Канада), поэтому все приходится заказывать через родителей. А тут нужны точные указания на тему того, что мы хотим. Опять таки хочется познакомить детей с лучшими книгами, чтобы заинтересовать их русским языком, а не загружать их какими-то мутными невнятными произведениями.

Марина.

А они были переведены на русский? Меня интересуют немецкие писатели, но, к сожалению, прочитать смогу только тех, что были переведены.

Марина.