автора устраивает. (-)
 

эк, как совпало... :-)
 

Разумется,решать будете вы. Однако, история о том, что бойфренд уходит от мамы ночевать -- это не совсем то же, что история про мужа, который приходит к жене в гости.

Что-то я не заметила, чтобы ее устраивал гостевой брак.

так и у автора вроде нет.. И еще +: "Мы оба ощущаем себя семьей
 

и не собираемся расходиться." - во как! А вы - бросайте мужика-тряпку и баста :-(

вот только прочитала весь топик...
 

А какой совет имеется в виду? Снять квартиру рядом? Вообще-то, разумно, но при одном условии - если маме будет толково и доходчиво объяснено, что вламываться туда в любое время дня и ночи она не может.
Иначе будет проходной двор - мамочка решит, что она имеет право присутствовать там в любое время.
А так - очень даже логично.
Кстати, Блонди, ваша сверхзадача - убедить мужа, что вы лояльны к его маме. И что стараетесь выйти из ситуации с наименьшими потерями.
Давайте подумаем:
1. Что нужно мужу? Чтобы мамочка чувствовала себя в безопасности? ОК. Съемная квартира по соседству решает этот вопрос.
2. Что нужно мамочке? Забота о ее безопасности? ОК. Квартира по соседству решает и этот вопрос - в любой момент вы можете придти. Но если мамочка не хочет ВООБЩЕ оставаться одна - квартира не поможет. Тогда вы просто не выгоните оттуда мамочку.
2. Что нужно вам? ОТдельное от мамочки жилье и муж? Вроде, и тут квартира решает вопрос.
Но, подчеркиваю, - следите, чтобы мамочка там не обосновалась.

Она писала выше: "А меня - я себе с удивлением в этом признаюсь
 

-все сейчас устраивает." НЕ устраивает мужа.

А это уже зависит от отношений. Ярлыки бойфренд и муж,
 

имхо, не всегда совпадают с отсутствием или присутствием штампов в паспорте.

Вообще-то напутствий не было:))), был вопрос - решаете ли Вы остаться с ним? Получается, что "да". Ну тогда надо завоевывать любовь свекрови. Как это делать - наверное, Вам виднее. Фокус в том, что как правило Ваши характеры схожи, и мужчина из-под одного каблука плавно перейдет под другой. Но только с маминого благословения. Ничего другого добавить не могу - поскольку сама выбрала другой путь, и даже сейчас воспоминания об этом периоде вызывают только чувство омерзения, уж извините. Если только пожелать избавиться от страха остаться одной - собственно это-то Вами и руководит. Удачи в нелегком труде.

Уточняю - детей у нас нет.