А я из поездки в Испанию помню только "vino tinto" и "vino blanko" (красное вино и белое, соответссно, перевожу на всякий случай) :-). Ну, ещё может быть "супермаркадо" и "сервисио" (супермаркет и туалет). :-) Ещё был такой прикол. Идём мы с сестрой по улице, жарко, очень пить хочется. Смотрим, продаётся минералка, а именно "Аква минерале". Она спрашивает: "Интересно, а как по-испански минеральная вода? Если трудно как-то, спросим по-английски." Так вот, "минеральная вода" по испански звучит "aqua minerale". :-)

офф, Одуваньке
 

Оль, Мишунька спал днем?

:)))значит будем думать я по ишпански написала:)!
 

аналогично- как только вышли тут же и отрубился)))
 

поэтому я крюк еще дала, чтобы подольше на свежем воздухе поспал.Проспал 40 минут- больше он у нас теперь на улице не спит.

Откуда у вас такая психоделическая табуретка?)))(-)
 

)))(-)
 

нет уж, такой закос не пройдет. пока у тебя двояк по этому языку
 

:-P

Бери пример с Неунывайки- можно переводчиком брать на работу :-)

я знаю, тк. тоже интересовалась)))
 

творчетсво Маринки! Прикинь!:-)

Скрытые таланты в наших рядах, однако! Я бы даже сказала "скрывающиеся". :-)

я так и думала
 

вот и хорошо, а вечером как обычно лег?