Понятно. Спасибо, сочувствую. Надеюсь, что до этого у меня не дойдет, не должно - исходные данные немного другие. А начало отношений у всех одинаковое, похоже. Поэтому я автору ничего не пишу, ну нечего мне ей посоветовать.

Не нарушайте золотого правила - "не трахайся там где живешь и работаешь" Умные люди придумали.

Ну, хорошо, что же делать тогда? Ну получилось так, что два человека оказались в такой "рабочей" ситуации? Cама страдаю - причем, мы оба не связанные семейными узами (я разведена, он одинок). Но это страшное слово "РАБОТА"... Все усложняется еще и тем, что мы в Штатах, а здесь это, вообще, приравнивается к нелегальному... И все то же - и походка, и голос, и он такой-такой...

да есть варианты
 

1)искать другую работу; 2)играть в классную игру под названием "конспирация"; 3)учитывая, что вы оба одинокие люди, не пойму, каким боком вам мешает РАБОТА заняться личной жизнью.

Это перебор мне кажется. Нафих их правила. Вдруг это судьба, и отказаться от нее оттого, что работаете вместе? Нужно выделять главное.

Девы, не поверите: при поступлении на рaботу, тебе дают бАмажку - политика нашей корпорации. Ты ее, конечно, не подписываешь, но всерьез читаешь и даже какой-то там долбанный тест на основе всего прочитанного сдаешь - типа, чтoбы все были кристально честными. И один из пунктов - "НИ ВА ВТО НЕ ВСТУПАТь НИ В КАКИЕ КОНТАКТЫ, ПЕРЕХОДЯШИЕ ЗА ПРЕДЕЛЫ ДЕЛОВЫХ".

Вот, ходим мы с ним друг за другом, сердце из груди при виде и звуке голоса готово выскочить, но ничего поделать не можем. На данный момент мне уже, честно говоря, все равно (хочу его и все) - нужно только, чтобы именно ОН первый шаг сделал (занимает более высокую должность - может, действительно, дорожит своей репутацией сильно)...

Тaк что, девушки, если вы в России и вам не давали читать всякие паршивые бумажки - наплюйте на все это! А вдруг, действительно, судьба?

По-моему, по статистике, многие находят супругов именно на работе. Я б не стала этим рекомендациям следовать.

я бы на такие бумажки однозначно бы забила
 

они вообще никак не действительны - именно поэтому вам и не дают ее подписывать.