Вот ваша ошибка: "Я ей говорила дома, что мы так хорошо сходили, что девочке подарки понравились, что детки были и т.п. Она молча слушала, поддакивала. Я думала, что все нормально, проехали."

Сначала вы рассказываете ребенку, как весело и хорошо на дне рождении. Все идет не по вашему сценарию, но вы ребенку продолжаете говорить, что ЭТО (то, что произошло) - очень хорошо. Что остается думать ребенку? Что прошедший день рождения и есть то, что вы называли весело и хорошо. Поэтому когда вы говорите про следующий ДР, что будет весело, она ожидает, что будет также весело, как и на прежнем. И естественно, идти не хочет.

Вам следовало после первого дня рождения объяснить, что то, что произошло - это не норма, это неудачный ДР, все должно было быть по другому и в следующий раз как раз будет по другому (а может и не будет, но к этому надо стремиться). Возможно, надо предложить что-то изменить, допустим - не дарить подарок, пока не споет песенку и не скажет поздравление.

Абсолютно поддерживаю!Так и надо было своей дочке сказать,что та девочка недостаточно воспитана и подарками,даже не понравившимися,не принято кидаться.Она у вас ещё такая маленькая,чтобы с 4-7 летними быть,я бы просто сделала пока паузу в публичных выходах или приглашала бы домой её ровесников,чтобы малышка видела позитивный опыт.

Я тоже уверена, что вам надо было честно обсудить с ребенком ее и ваши чувства. Вы реально обиделись и дочка обиделась. Вы обе расстроены. Вы не понимаете, почему девочка так агрессивно, некрасиво, невежливо поступила. Вам ТАКОЙ день рождения не понравился. Об этом надо было поговорить с ребенком. А так же о том, что обычно дни рождения проходят куда веселее.

А что теперь в голове у ребенка: мама говорит, что это было весело. или у мамы с головой не в порядке, или у меня... в любом случае такое весело я больше не хочу..

Это точно...
 

На Ромины дни рождения часто приходили младшие братья-сестры приглашенных и всегда с ними приходилось заниматься отдельно.Вот почему я Лану никогда с Ромой в гости не вожу,а если так получается,то заранее знаю,что Ланой буду сама заниматься.

В принципе, ошибка №1 - дарить ребенку на день рождения то, с чем она не может поиграть.
Понятно, что родители заказали, но из этой ситуации можно было бы выйти безболезненно, если бы купленные игрушки положили в бочку и упаковали бы все вместе. И ребенку было бы интереснее рассматривать что в бочке.

Во-вторых, что есть друзья? Эта девочка дружит с Юлей или просто дочка знакомых? Знает ли Юля детей, которые пришла на день рождения? Есоли ответ на оба вопроса - нет, то настравивать Юльку на "что-то особое" не стоило, потому что есть вероятность, что ребенок в сложившуюся компашку не впишется.

Вопрос о воспитанности девочки оставим на совести ее родителей.

Поддерживаю. ПРосто - в гости и все.

Конечно, нужно было сказать, что у именинницы было плохое настроение, поэтому и праздник получился не такой, какой должен был быть. Я бы своего ребенка не пустила бы к таким взрослым детям играть - у них совсем другие представления о том, что такое весело (конечно, странно, что родители им не объяснили, что нельзя обижать такую малышку!). А день рождения мальчика я бы пропустила, или просто зашла бы подарить подарок (так и сказала бы - мы сейчас зайдем к одному мальчику, подарим ему подарок, и пойдем дальше гулять), а там посмотрела бы по обстоятельствам: если мальчик обрадовался, пригласил вас поиграть - можно зайти посмотреть, как детки играют, может быть ваша доча захочет с ними поиграть. Если нет - сразу развернуться и пойти гулять, как обычно, или куда-нибудь в зоопарк или на карусели. А уж на ее день рождения сделать настоящий праздник, чтобы были и воздушные шары, и мороженое, и ее ровесники, чтобы с ними можно было поиграть на равных. А потом сказать - Тебе понравилось? Хороший у нас получился праздник? Вот это и есть день рождения, когда всем хорошо и весело. (только не напоминать про неудачный предыдущий опыт).

Мне бы ваши мозги на время :-)
 

Да, подарить подарки в бочке я совсем не догадалась :-(. Наоборот, упаковала отдельно большую бочку и отдельно все остальные маленькие подарки :-(. Вот и результат. Спасибо за идею, буду теперь 100 раз думать, прежде чем что-то дарить ребенку.

Ну а на второе замечание. Мы в Америке, рядом живут очень мало русских семей с детьми. Ровесников Юли и того меньше. Стараемся общаться со всеми русскими детьми, которых знаем, но нечасто получается. Юлька этих детей уже видела, в полтора года. Она с ними праздновала детский утренник, тогда все прошло нормально. Конечно, она их не запомнила, потому что полгода уже прошло. Да и дети намного старше, интересы разные. Только девочку-именинницу она хорошо знает.

Да, с настроем я, видимо, переборщила :-(.

Сегодня уже закинула удочку насчет того
 

пойдет ли она в гости к тому мальчику - пойдет и с удовольствием :-). Значит, именно слова "День рождения" ее пугают. Больше их не произношу. Даже Чебурашку не включаю, спрятала подальше. Спасибо всем за совет!

Нет, пропускать д\р мальчика не получится.
 

Зовут только нас. Но, вроде, там будет все "по-свойски".