Jetem

Jetem (http://jetem.ru/index.php)
-   Вопросы и ответы (http://jetem.ru/forumdisplay.php?f=8)
-   -   Заграничные мамы, расскажите про хорошие детские книжки пожалуй (http://jetem.ru/showthread.php?t=34641)

Конька 11.05.2006 00:43

Испанские книжки
 
Есть совершенно отличная серия про лягушку Берту (La rana Berta)

Автор Rosa M. Tort Издательство La Galera

У меня есть две книжки из этой серии: La Fregona (швабра) и Equilibrista (Эквилибристка)

Книжки с "туалетной тематикой" - про всякие "гадости". Маське это кажется ужжжасно смешным:)

В первой книжке Берта сваливается в унитаз с какашками, в ведро с грязной водой и запутывается в туалетной бумаге. Во второй находит горшок, в котором "пипи", стирает грязные трусы, сама стирается в стиральной машине. Все двух-=трехлетки, которым читаешь про Берту, хохочут в голос. И картинки отличные!

Лишка 11.05.2006 02:14

Наши любимые: уже названные выше Madeline, Curious George (вся серия), Dr. Seuss
плюс (то, что сейчас могу вспомнить :-)):

Harry, the dirty dog

Caps for sale

Where the wild things are

Six-dinner Sid

If you give a mouse a cookie (If you give a pig a pancake)

Corduroy

If the dinosaurs came back

Blueberries for Sal

Серия книжек про Little Critter (автор Mercer Mayer)

Юля М 11.05.2006 05:48

Я купила своей поклоннице мышки Мэйси(правда, для меня она Мейзи :-)) книжку-домик - она раскладывается в три комнаты - спальню, кухню и ванную... даже мне захотелось поиграть :-).

А еще мне нравятся книги художника по фамилии Sabuda. Истории там классические - Алиса в стране чудес, например; но картинки там раскладные и очень красивые, многослойные, с кучей деталей.

Шапка 11.05.2006 07:07

Ну не знаю, в нашем случае прекрасно срабатывает и для 40-летних :-)

Ты ее рекомендовала года три назад, когда разговор шел про Д-ра Сюсса. Ты сказал, что это так же круто как Д-р Сюсс, только малоизвестнее.

Irian 11.05.2006 07:13

У меня бабушка читает ребенку книжку про Субастика. Насколько я понимаю, Субастик - это Замс и есть.
http://www.ozon.ru/context/detail/id/1660675/

Irian 11.05.2006 07:20

"Если дать мышонку печенье" я по-русски читала.

Irian 11.05.2006 08:13

Не вот это? (+)
 
http://community.livejournal.com/tramway/48668.html#cutid1

cloud9 11.05.2006 09:18

Ого, Конька спасибо огромнейшее. ПРо испанские пока не знаю, мы про переводчика с испанского пока не думали :-)). Англ. и немецкий есть уже. Так что буду сейчас твои книжки штудировать вносить в бизнес-план :-)).

Человек просто очень хочет издать англо-и немецкоязычные хорошие книги в РОссии.

lancha 11.05.2006 14:33

http://dpromo.spb.ru/medved/in.php?id=9784

Flicka 11.05.2006 15:46

А он крут этот Сюз? Я все смотрю, мне картинки совершенно не нравятся :-( черно белые и мало понятные :-(


Текущее время: 01:04. Часовой пояс GMT +1.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
Ad Management by RedTyger