переучиваться может и стоит но на четвертую версию кварка потому как пятая феерически кривая равно как и шестая. Еще можно на InDisigne переучиваться он все популярнее становится

Люди, а подскажите, какие профессии существуют в энтой самой полиграфии?

Какой забавный вопрос:))) А вас какая полиграфия
 

интересует - офсетная или оперативная? Давайте про оперативную - там цикл проще. Итак, дизайнер, дизайнер-верстальщик, печатник, потом тот кто делает послепечатную обработку (резку, фальцовку и так далее). А вот в офсетной - гораздо больше специальностей. Дизайнер, дизайнер=верстальщик, тот, кто занимается рипованием и выводит пленки, потом идут профессии формного отдела, потом наверное уже печатники и далее специальности послепечатной обработки. Еще менеджеры и ... начальники:))). Я работаю в наружной печати - там все близко к оперативной полиграфии.

Не смейтесь над чайником:-) Прочитала что Вы написала и совсем себя чайником почувствовала, ибо мало что поняла:-)Если бы я еще знала что такое "офсетная" и "оперативная" полиграфия....

Счас еще один глупый вопрос задам: а каково применение графика-дизайнера в этой области (если он вообще каким-то образом с полиграфией связан:))

чуть-чуть не соглашусь :)
 

ИМХО верстать в пятом кварке все же поприятнее:удобняшек там по сравнению с четвертым прибавилось. а вот конечный вариант для вывода надежнее сохранить в 4-й версии. таблицы при этом преобразуются в группы текстовых блоков, но остаются на своих местах.
Удачи! :)